to stretch
01
تمديد, إطالة
to make something longer, looser, or wider, especially by pulling it
Transitive: to stretch sth
أمثلة
She decided to stretch the fabric before sewing to ensure it would fit properly.
قررت تمديد القماش قبل الخياطة للتأكد من أنه سيكون مناسبًا بشكل صحيح.
While sewing, she was carefully stretching the waistband for a comfortable fit.
أثناء الخياطة، كانت تمدد حزام الخصر بعناية لتناسب مريح.
02
تمدد, مد
to extend one's body parts or one's entire body to full length
Transitive: to stretch one's body or body parts
أمثلة
Every morning, she begins her day with a series of yoga poses to stretch her body and improve flexibility.
كل صباح، تبدأ يومها بسلسلة من أوضاع اليوجا لتمديد جسمها وتحسين المرونة.
The cat woke up from its nap and proceeded to stretch its legs and arch its back before hopping off the couch.
استيقظ القط من قيلولته وشرع في تمديد ساقيه وتقويس ظهره قبل القفز من الأريكة.
03
تمدد, تمدّد
to become longer, looser, or wider
Intransitive
أمثلة
After washing the sweater in hot water, it began to stretch, becoming looser and more comfortable to wear.
بعد غسل السويتشير في الماء الساخن، بدأ يتمدد، وأصبح أكثر ارتخاءً وراحة في الارتداء.
With regular use, the fabric of the hammock began to stretch.
مع الاستخدام المنتظم، بدأ نسيج الأرجوحة في التمدد.
04
يمتد, يغطي
to cover a significant distance or expanse
Intransitive: to stretch some distance
أمثلة
The wheat fields stretch for miles across the countryside.
تمتد حقول القمح لأميال عبر الريف.
Along the coast, sandy beaches stretch as far as the eye can see.
على طول الساحل، تمتد الشواطئ الرملية بقدر ما تستطيع العين أن ترى.
05
بالغ, زخرف
to exaggerate and embellish the meaning or significance of something out of bounds
Transitive: to stretch an account or fact
أمثلة
The marketing team decided to stretch the truth in their advertisement, making exaggerated claims
قرر فريق التسويق تمديد الحقيقة في إعلانهم، مما أدى إلى ادعاءات مبالغ فيها.
To boost sales, the salesperson tried to stretch the features of the product.
لتعزيز المبيعات، حاول البائع المبالغة في ميزات المنتج.
06
تمديد, شد
to pull something tight, causing it to become taut or elongated
Transitive: to stretch sth
أمثلة
The gymnast stretched the elastic band before launching into her routine.
قامت لاعبة الجمباز بتمديد الشريط المطاطي قبل أن تبدأ روتينها.
The rock climber carefully stretched the rope to anchor it securely to the cliff.
قام متسلق الصخور بمد الحبل بعناية ليثبته بأمان على الجرف.
07
تمدد, تمدّد
to straighten and extend one's body or limbs
Intransitive
أمثلة
After sitting at the desk for hours, she stood up and stretched.
بعد الجلوس على المكتب لساعات، وقفت وتمددت.
The cat woke up from its nap and stretched, arching its back and extending its claws.
استيقظت القطة من قيلولتها وتمددت، تقوس ظهرها وتمديد مخالبها.
08
تمديد, تحدي
to cause someone to fully use their skills and abilities, often beyond what they are used to
أمثلة
This new project will really stretch my abilities.
هذا المشروع الجديد سوف يختبر قدراتي حقًا.
The challenging task stretched her creativity.
المهمة الصعبة مدت إبداعها.
Stretch
01
تمدد, امتداد
the act of physically reaching or thrusting out
02
تمدد, امتداد
exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent
03
مقطع مستقيم, قسم مستقيم
a straightaway section of a racetrack
04
المرونة, التمدد
the capacity for being stretched
05
فترة, مدة
an unbroken period of time during which you do something
stretch
01
مطاطي, قابل للتمدد
capable of being extended or expanded without breaking, often referring to flexible materials
أمثلة
The fabric is stretch, allowing for a comfortable fit.
القماش مطاطي، مما يسمح بتفصيل مريح.
These stretch jeans adapt to different body shapes.
هذه الجينزات المطاطة تتكيف مع أشكال الجسم المختلفة.
شجرة معجمية
overstretch
stretched
stretcher
stretch
