reverse

rɪ

verse

ˈvɜ:s

vēs

reverierevere

تعریف و معنی "reverse"در زبان انگلیسی

Reverse

اسم

دنده‌عقب

a gear in a vehicle's transmission system used to make it move backward

reverse gear

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

بی‌جان

ساختار صرفی

ساده

قابل شمارش

شکل جمع

reverses

مثال‌ها

She shifted into reverse to back out of the parking space.

او به دنده عقب تغییر داد تا از جای پارک بیرون بیاید.

معکوس

a relation or condition where two things are in direct opposition or contrast to each other

antithesis

contrary

inverse

opposite

مثال‌ها

The reverse of love is often considered hate, showing a stark contrast.

معکوس عشق اغلب نفرت در نظر گرفته می‌شود، که تضاد آشکاری را نشان می‌دهد.

معکوس, بازی معکوس

a trick play in American football in which the ball is handed off to a player who runs in the opposite direction from the original runner

مثال‌ها

The team executed a perfect reverse, catching the defense off guard.

تیم یک reverse بی‌نقص اجرا کرد و دفاع را غافلگیر کرد.

معکوس, برعکس

a complete change, resulting in a situation that is opposite to the previous one

reversal

turnabout

turnaround

مثال‌ها

The fortunes of the team experienced a dramatic reverse in the final minutes of the game.

شانس تیم در دقایق پایانی بازی یک معکوس چشمگیر را تجربه کرد.

پشت, طرف معکوس

the back side of a coin, typically showing a design or image

tail

مثال‌ها

The reverse of the coin showed a symbol of liberty.

پشت سکه نمادی از آزادی را نشان می‌داد.

مانع (برای رسیدن به موفقیت)

a problem or failure that prevents someone or something from achieving further success

obstacle

setback

مثال‌ها

The company's financial troubles became a reverse, stalling its expansion plans.

مشکلات مالی شرکت به یک عقب‌گرد تبدیل شد و برنامه‌های گسترش آن را متوقف کرد.

پشت, عکس

the other side or face of an object, especially when it contrasts with the one being viewed

back

مثال‌ها

The address is printed on the reverse of the flyer.

آدرس در پشت برگه چاپ شده است.

to reverse

فعل

دنده عقب گرفتن

to cause or maneuver a vehicle to move backward

back

Transitive: to reverse a vehicle

مثال‌ها

The driver had to quickly reverse the car to avoid the oncoming traffic.

راننده مجبور شد سریعاً عقب بکشد تا از ترافیک روبرو جلوگیری کند.

برعکس کردن, معکوس کردن

to change something such as a process, situation, etc. to be the opposite of what it was before

change by reversal

Transitive: to reverse a process of decision

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

فعل کنشی

باقاعده

زمان حال

reverse

سوم‌شخص مفرد

reverses

وجه وصفی حال

reversing

گذشته ساده

reversed

اسم مفعول

reversed

مثال‌ها

The new administration decided to reverse the previous government's policy on environmental regulations.

دولت جدید تصمیم گرفت سیاست دولت قبلی در مورد مقررات زیست‌محیطی را معکوس کند.

معکوس کردن, برگرداندن

to turn something the other way round, up, or inside out

turn over

Transitive: to reverse sth

مثال‌ها

Realizing he had worn his shirt inside out, he quickly reversed it before heading to the meeting.

وقتی متوجه شد که تیشرتش را برعکس پوشیده است، قبل از رفتن به جلسه سریع آن را برگرداند.

حکم یا رأی مخالف دادن

to alter a previous decision, judgment, etc. to the contrary one

overturn

Transitive: to reverse a verdict

مثال‌ها

Upon appeal, the higher court decided to reverse the judge's ruling.

پس از تجدید نظر، دادگاه عالی تصمیم گرفت حکم قاضی را لغو کند.

معکوس کردن, تعویض کردن

to switch the roles, positions, or functions of two people or things

Transitive: to reverse roles or arrangements

مثال‌ها

In the second round of the game, the players reversed roles to explore different strategies.

در دور دوم بازی، بازیکنان نقش‌ها را معکوس کردند تا استراتژی‌های مختلف را بررسی کنند.

عقب نشینی کردن, به عقب حرکت کردن

to move in the opposite direction, typically backward

back

back up

Intransitive

مثال‌ها

The truck reversed slowly down the narrow alley.

کامیون به آرامی در کوچه باریک عقب رفت.

معکوس کردن, برگرداندن

to create a design or text effect by rendering it in white or a lighter color against a solid or darker background

مثال‌ها

The designer reversed the text out of a black rectangle for emphasis.

طراح برای تأکید، متن را روی یک مستطیل سیاه معکوس کرد.

reverse

صفت

معکوس, مخالف

moving or facing in the opposite direction, often toward the back

backward

rearward

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

کیفی

شکل عالی

most reverse

شکل تفضیلی

more reverse

درجه‌پذیر

مثال‌ها

The reverse motion of the conveyor belt caused a jam in the production line.

حرکت معکوس نوار نقاله باعث گرفتگی در خط تولید شد.

معکوس, مخالف

having the function of altering a current state or direction to its opposite

inverse

opposite

مثال‌ها

The reverse policy turned the recession into a period of growth.

سیاست معکوس رکود را به دوره‌ای از رشد تبدیل کرد.

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "reverse"در زبان انگلیسی

Download Mobile App