Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to assault
01
violar
to violently attack someone
Transitive: to assault sb
Ejemplos
The assailant attempted to assault the victim in a dark alley.
El agresor intentó agredir a la víctima en un callejón oscuro.
The police arrested the suspect for attempting to assault a pedestrian.
La policía arrestó al sospechoso por intentar agredir a un peatón.
02
atacar, criticar agresivamente
to aggressively criticize or attack someone through speech or writing
Transitive: to assault sb/sth
Ejemplos
The politician was assaulted in the media for his controversial views.
El político fue atacado en los medios por sus opiniones controvertidas.
She felt personally assaulted after reading the cruel comments about her online.
Se sintió personalmente agredida después de leer los comentarios crueles sobre ella en línea.
03
violar, agredir sexualmente
to force someone to engage in sexual activity without their consent
Transitive: to assault sb
Ejemplos
She sought justice after being assaulted by the attacker.
Ella buscó justicia después de ser agredida por el atacante.
He was arrested after attempting to assault the victim.
Fue arrestado después de intentar agredir a la víctima.
Assault
01
agresión
an act of crime in which someone physically attacks another person
Ejemplos
The police arrested the suspect for assault after he attacked a passerby on the street.
La policía arrestó al sospechoso por agresión después de que atacara a un transeúnte en la calle.
The victim sustained injuries during the assault and was taken to the hospital for treatment.
La víctima sufrió heridas durante el asalto y fue llevada al hospital para recibir tratamiento.
02
asalto
intense close-quarters combat that occurs during the final stage of a military attack or offensive
Ejemplos
The soldiers engaged in a brutal assault on the enemy's stronghold, fighting hand-to-hand.
Los soldados participaron en un asalto brutal contra el bastión enemigo, luchando cuerpo a cuerpo.
The assault on the fortress was the decisive battle that ended the war.
El asalto a la fortaleza fue la batalla decisiva que terminó la guerra.
03
agresión
the criminal act of forcing a person to engage in sexual activity against their will, using force or threats
Ejemplos
The suspect was charged with sexual assault.
El documental arroja luz sobre el impacto de la agresión y la importancia del consentimiento.
Victims of assault are offered legal and medical assistance.
04
esfuerzo
the act of attempting to do or achieve something difficult in a determined way
Ejemplos
The team 's assault on the summit was met with harsh weather conditions, but they persevered.
El asalto del equipo a la cumbre se encontró con condiciones climáticas adversas, pero perseveraron.
His assault on the record books came after years of rigorous training and dedication.
Su asalto a los libros de récords llegó después de años de entrenamiento riguroso y dedicación.
Árbol Léxico
assaulter
assaultive
assault
