Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to assault
01
támad, megrohan
to violently attack someone
Transitive: to assault sb
Példák
The assailant attempted to assault the victim in a dark alley.
A támadó megpróbálta megtámadni az áldozatot egy sötét sikátorban.
The police arrested the suspect for attempting to assault a pedestrian.
A rendőrség letartóztatta a gyanúsítottat, amiért megpróbált támadni egy gyalogost.
02
támad, agresszívan kritizál
to aggressively criticize or attack someone through speech or writing
Transitive: to assault sb/sth
Példák
The politician was assaulted in the media for his controversial views.
A politikus a média támadásai célpontja lett vitatott nézetei miatt.
She felt personally assaulted after reading the cruel comments about her online.
Személyesen támadva érezte magát, miután elolvasta a kegytlen megjegyzéseket magáról az interneten.
03
megerőszakol, szexuális erőszakot elkövet
to force someone to engage in sexual activity without their consent
Transitive: to assault sb
Példák
She sought justice after being assaulted by the attacker.
Igazságot keresett, miután a támadó megtámadta.
He was arrested after attempting to assault the victim.
Letartóztatták, miután megpróbálta megtámadni az áldozatot.
Assault
01
támadás, verés
an act of crime in which someone physically attacks another person
Példák
The police arrested the suspect for assault after he attacked a passerby on the street.
A rendőrség letartóztatta a gyanúsítottat támadás miatt, miután megtámadott egy járókelőt az utcán.
The victim sustained injuries during the assault and was taken to the hospital for treatment.
Az áldozat sérüléseket szenvedett a támadás során, és kórházba szállították kezelésre.
02
roham
intense close-quarters combat that occurs during the final stage of a military attack or offensive
Példák
The soldiers engaged in a brutal assault on the enemy's stronghold, fighting hand-to-hand.
A katonák brutális támadásba kezdtek az ellenség erődje ellen, kézitusában harcolva.
The assault on the fortress was the decisive battle that ended the war.
A roham a vár ellen döntő csata volt, amely véget vetett a háborúnak.
03
the criminal act of forcing someone to engage in sexual intercourse against their will
Példák
The suspect was charged with sexual assault.
Victims of assault are offered legal and medical assistance.
04
támadás, roham
the act of attempting to do or achieve something difficult in a determined way
Példák
The team 's assault on the summit was met with harsh weather conditions, but they persevered.
A csapat támadása a csúcsot kemény időjárási viszonyokkal szembesült, de ők persevered.
His assault on the record books came after years of rigorous training and dedication.
A rekordkönyvek elleni támadása évek kemény edzése és elkötelezettsége után érkezett.
Lexikai Fa
assaulter
assaultive
assault
