to assault
01
공격하다, 폭행하다
to violently attack someone
Transitive: to assault sb
예시들
The assailant attempted to assault the victim in a dark alley.
가해자는 어두운 골목에서 피해자를 폭행하려고 시도했다.
The police arrested the suspect for attempting to assault a pedestrian.
경찰은 보행자를 폭행하려 한 용의자를 체포했다.
02
공격하다, 격렬하게 비판하다
to aggressively criticize or attack someone through speech or writing
Transitive: to assault sb/sth
예시들
The politician was assaulted in the media for his controversial views.
그 정치인은 논란의 여지가 있는 견해로 인해 미디어에서 공격받았다.
She felt personally assaulted after reading the cruel comments about her online.
그녀는 온라인에서 그녀에 대한 잔인한 댓글을 읽고 개인적으로 공격당했다고 느꼈다.
03
강간하다, 성적으로 폭행하다
to force someone to engage in sexual activity without their consent
Transitive: to assault sb
예시들
She sought justice after being assaulted by the attacker.
그녀는 공격자에게 폭행을 당한 후 정의를 추구했다.
He was arrested after attempting to assault the victim.
그는 피해자를 폭행하려다 체포되었다.
Assault
01
폭행, 공격
an act of crime in which someone physically attacks another person
예시들
The police arrested the suspect for assault after he attacked a passerby on the street.
경찰은 길에서 행인을 공격한 후 용의자를 폭행 혐의로 체포했다.
The victim sustained injuries during the assault and was taken to the hospital for treatment.
피해자는 폭행 중 부상을 입고 치료를 위해 병원으로 이송되었습니다.
02
돌격
intense close-quarters combat that occurs during the final stage of a military attack or offensive
예시들
The soldiers engaged in a brutal assault on the enemy's stronghold, fighting hand-to-hand.
군인들은 적의 요새에 대한 잔인한 공격에 참여했고, 백병전을 벌였다.
The assault on the fortress was the decisive battle that ended the war.
요새에 대한 공격은 전쟁을 끝낸 결정적인 전투였습니다.
03
the criminal act of forcing someone to engage in sexual intercourse against their will
예시들
The suspect was charged with sexual assault.
Victims of assault are offered legal and medical assistance.
04
공격, 돌격
the act of attempting to do or achieve something difficult in a determined way
예시들
The team 's assault on the summit was met with harsh weather conditions, but they persevered.
팀의 정상에 대한 공격은 혹독한 기상 조건에 부딪혔지만, 그들은 persevered.
His assault on the record books came after years of rigorous training and dedication.
기록부에 대한 그의 공격은 수년간의 엄격한 훈련과 헌신 이후에 이루어졌다.
어휘 나무
assaulter
assaultive
assault
