Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to assault
01
aanvallen, overvallen
to violently attack someone
Transitive: to assault sb
Voorbeelden
The assailant attempted to assault the victim in a dark alley.
De aanvaller probeerde het slachtoffer in een donker steegje aan te vallen.
The police arrested the suspect for attempting to assault a pedestrian.
De politie arresteerde de verdachte omdat hij een voetganger probeerde aan te vallen.
02
aanvallen, agressief bekritiseren
to aggressively criticize or attack someone through speech or writing
Transitive: to assault sb/sth
Voorbeelden
The politician was assaulted in the media for his controversial views.
De politicus werd in de media aangevallen vanwege zijn controversiële standpunten.
She felt personally assaulted after reading the cruel comments about her online.
Ze voelde zich persoonlijk aangevallen na het lezen van de wrede opmerkingen over haar online.
03
verkrachten, seksueel aanvallen
to force someone to engage in sexual activity without their consent
Transitive: to assault sb
Voorbeelden
She sought justice after being assaulted by the attacker.
Ze zocht gerechtigheid nadat ze door de aanvaller was aangerand.
He was arrested after attempting to assault the victim.
Hij werd gearresteerd na een poging tot aanval op het slachtoffer.
Assault
01
aanval, mishandeling
an act of crime in which someone physically attacks another person
Voorbeelden
The police arrested the suspect for assault after he attacked a passerby on the street.
De politie arresteerde de verdachte voor aanranding nadat hij een voorbijganger op straat had aangevallen.
The victim sustained injuries during the assault and was taken to the hospital for treatment.
Het slachtoffer liep verwondingen op tijdens de aanval en werd naar het ziekenhuis gebracht voor behandeling.
02
bestorming
intense close-quarters combat that occurs during the final stage of a military attack or offensive
Voorbeelden
The soldiers engaged in a brutal assault on the enemy's stronghold, fighting hand-to-hand.
De soldaten waren betrokken bij een brute aanval op het vijandelijke bolwerk, vechtend van man tot man.
The assault on the fortress was the decisive battle that ended the war.
De aanval op het fort was de beslissende slag die een einde maakte aan de oorlog.
03
the criminal act of forcing someone to engage in sexual intercourse against their will
Voorbeelden
The suspect was charged with sexual assault.
Victims of assault are offered legal and medical assistance.
04
aanval, bestorming
the act of attempting to do or achieve something difficult in a determined way
Voorbeelden
The team 's assault on the summit was met with harsh weather conditions, but they persevered.
De aanval van het team op de top werd geconfronteerd met barre weersomstandigheden, maar zij volhardden.
His assault on the record books came after years of rigorous training and dedication.
Zijn aanval op de recordboeken kwam na jaren van rigoureuze training en toewijding.
Lexicale Boom
assaulter
assaultive
assault
