Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to appreciate
01
εκτιμώ, είμαι ευγνώμων για
to be thankful for something
Transitive: to appreciate sth
Παραδείγματα
She regularly appreciates the support of her friends during challenging times.
Εκείνη εκτιμά τακτικά την υποστήριξη των φίλων της κατά τις δύσκολες στιγμές.
The employees often appreciate the flexible work hours.
Οι εργαζόμενοι συχνά εκτιμούν τις ευέλικτες ώρες εργασίας.
02
εκτιμώ, αξιολογώ
to value something or someone's good qualities
Transitive: to appreciate a quality
Παραδείγματα
I appreciate the craftsmanship of this handmade table.
Εκτιμώ τη δουλειά του χεριού αυτού του τραπεζιού.
They appreciate the historical significance of the ancient ruins.
Αυτοί εκτιμούν την ιστορική σημασία των αρχαίων ερειπίων.
03
εκτιμώ, αντιλαμβάνομαι
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
Transitive: to appreciate significance or value of something
Παραδείγματα
She came to appreciate his sense of humor after spending more time with him.
Άρχισε να εκτιμά την αίσθηση του χιούμορ του αφού πέρασε περισσότερο χρόνο μαζί του.
Learning a new language helped him appreciate different cultures and perspectives.
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας τον βοήθησε να εκτιμήσει διαφορετικούς πολιτισμούς και προοπτικές.
04
εκτιμώ, αυξάνομαι
(of value or price) to gradually rise
Intransitive
Παραδείγματα
The value of their home has appreciated significantly over the past decade.
Η αξία του σπιτιού τους έχει αυξηθεί σημαντικά τα τελευταία δέκα χρόνια.
Investors are confident that the stock will appreciate due to the company's strong performance.
Οι επενδυτές είναι σίγουροι ότι η μετοχή θα ανατιμηθεί λόγω της ισχυρής απόδοσης της εταιρείας.
05
εκτιμώ, αξιοποιώ
to increase the value or price of something
Transitive: to appreciate value of something
Παραδείγματα
The renovations to the building helped appreciate its market value.
Οι ανακαινίσεις του κτιρίου βοήθησαν στην ανατίμηση της αγοραίας του αξίας.
The new development appreciated the land, making it worth much more.
Η νέα ανάπτυξη εκτίμησε τη γη, κάνοντάς την πολύ πιο πολύτιμη.
Λεξικό Δέντρο
appreciated
appreciation
appreciative
appreciate
appreci
