Искать
Выберите язык словаря
to appreciate
01
ценить, быть благодарным за
to be thankful for something
Transitive: to appreciate sth
Примеры
She regularly appreciates the support of her friends during challenging times.
Она регулярно ценит поддержку своих друзей в трудные времена.
The employees often appreciate the flexible work hours.
Сотрудники часто ценят гибкий график работы.
02
ценить, уважать
to value something or someone's good qualities
Transitive: to appreciate a quality
Примеры
I appreciate the craftsmanship of this handmade table.
Я ценю мастерство этого handmade стола.
They appreciate the historical significance of the ancient ruins.
Они ценят историческое значение древних руин.
03
ценить, осознавать
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
Transitive: to appreciate significance or value of something
Примеры
She came to appreciate his sense of humor after spending more time with him.
Она начала ценить его чувство юмора после того, как провела с ним больше времени.
Learning a new language helped him appreciate different cultures and perspectives.
Изучение нового языка помогло ему оценить разные культуры и взгляды.
04
дорожать, увеличиваться в цене
(of value or price) to gradually rise
Intransitive
Примеры
The value of their home has appreciated significantly over the past decade.
Стоимость их дома значительно выросла за последнее десятилетие.
Investors are confident that the stock will appreciate due to the company's strong performance.
Инвесторы уверены, что акции вырастут благодаря сильным показателям компании.
05
повышать ценность, оценивать
to increase the value or price of something
Transitive: to appreciate value of something
Примеры
The renovations to the building helped appreciate its market value.
Ремонт здания помог оценить его рыночную стоимость.
The new development appreciated the land, making it worth much more.
Новая застройка повысила стоимость земли, сделав её намного дороже.
Лексическое Дерево
appreciated
appreciation
appreciative
appreciate
appreci
