Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to appreciate
01
waarderen, dankbaar zijn voor
to be thankful for something
Transitive: to appreciate sth
Voorbeelden
She regularly appreciates the support of her friends during challenging times.
Ze waardeert regelmatig de steun van haar vrienden tijdens uitdagende tijden.
The employees often appreciate the flexible work hours.
De werknemers waarderen vaak de flexibele werkuren.
02
waarderen, appreciëren
to value something or someone's good qualities
Transitive: to appreciate a quality
Voorbeelden
I appreciate the craftsmanship of this handmade table.
Ik waardeer het vakmanschap van deze handgemaakte tafel.
They appreciate the historical significance of the ancient ruins.
Ze waarderen de historische betekenis van de oude ruïnes.
03
waarderen, begrijpen
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
Transitive: to appreciate significance or value of something
Voorbeelden
She came to appreciate his sense of humor after spending more time with him.
Ze begon zijn gevoel voor humor te waarderen na meer tijd met hem door te brengen.
Learning a new language helped him appreciate different cultures and perspectives.
Een nieuwe taal leren hielp hem om verschillende culturen en perspectieven te waarderen.
04
waarderen, stijgen
(of value or price) to gradually rise
Intransitive
Voorbeelden
The value of their home has appreciated significantly over the past decade.
De waarde van hun huis is de afgelopen tien jaar aanzienlijk gestegen.
Investors are confident that the stock will appreciate due to the company's strong performance.
Beleggers zijn ervan overtuigd dat het aandeel in waarde zal stijgen vanwege de sterke prestaties van het bedrijf.
05
waarderen, in waarde doen stijgen
to increase the value or price of something
Transitive: to appreciate value of something
Voorbeelden
The renovations to the building helped appreciate its market value.
De renovaties van het gebouw hielpen om de marktwaarde te waarderen.
The new development appreciated the land, making it worth much more.
De nieuwe ontwikkeling waardeerde het land, waardoor het veel meer waard werd.
Lexicale Boom
appreciated
appreciation
appreciative
appreciate
appreci
