Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to appreciate
01
agradecer, ser grato por
to be thankful for something
Transitive: to appreciate sth
Exemplos
She regularly appreciates the support of her friends during challenging times.
Ela regularmente aprecia o apoio de seus amigos durante tempos desafiadores.
The employees often appreciate the flexible work hours.
Os funcionários frequentemente apreciam os horários de trabalho flexíveis.
02
apreciar, valorar
to value something or someone's good qualities
Transitive: to appreciate a quality
Exemplos
I appreciate the craftsmanship of this handmade table.
Eu aprecio o artesanato desta mesa feita à mão.
They appreciate the historical significance of the ancient ruins.
Eles apreciam o significado histórico das ruínas antigas.
03
apreciar, reconhecer
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
Transitive: to appreciate significance or value of something
Exemplos
She came to appreciate his sense of humor after spending more time with him.
Ela veio a apreciar o seu senso de humor depois de passar mais tempo com ele.
Learning a new language helped him appreciate different cultures and perspectives.
Aprender um novo idioma o ajudou a apreciar diferentes culturas e perspectivas.
04
apreciar, aumentar
(of value or price) to gradually rise
Intransitive
Exemplos
The value of their home has appreciated significantly over the past decade.
O valor da sua casa apreciou significativamente na última década.
Investors are confident that the stock will appreciate due to the company's strong performance.
Os investidores estão confiantes de que a ação valorizará devido ao forte desempenho da empresa.
05
apreciar, valorizar
to increase the value or price of something
Transitive: to appreciate value of something
Exemplos
The renovations to the building helped appreciate its market value.
As reformas no edifício ajudaram a apreciar o seu valor de mercado.
The new development appreciated the land, making it worth much more.
O novo desenvolvimento valorizou o terreno, tornando-o muito mais valioso.
Árvore Lexical
appreciated
appreciation
appreciative
appreciate
appreci
