Szukaj
Wybierz język słownika
to appreciate
01
doceniać, być wdzięcznym za
to be thankful for something
Transitive: to appreciate sth
Przykłady
She regularly appreciates the support of her friends during challenging times.
Ona regularnie docenia wsparcie swoich przyjaciół w trudnych czasach.
The employees often appreciate the flexible work hours.
Pracownicy często doceniają elastyczne godziny pracy.
02
doceniać, cenić
to value something or someone's good qualities
Transitive: to appreciate a quality
Przykłady
I appreciate the craftsmanship of this handmade table.
Doceniam kunszt tego ręcznie robionego stołu.
They appreciate the historical significance of the ancient ruins.
Oni doceniają historyczne znaczenie starożytnych ruin.
03
doceniać, rozumieć
to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something
Transitive: to appreciate significance or value of something
Przykłady
She came to appreciate his sense of humor after spending more time with him.
Zaczęła doceniać jego poczucie humoru po spędzeniu z nim więcej czasu.
Learning a new language helped him appreciate different cultures and perspectives.
Nauka nowego języka pomogła mu docenić różne kultury i perspektywy.
04
doceniać, wzrastać
(of value or price) to gradually rise
Intransitive
Przykłady
The value of their home has appreciated significantly over the past decade.
Wartość ich domu znacznie wzrosła w ciągu ostatniej dekady.
Investors are confident that the stock will appreciate due to the company's strong performance.
Inwestorzy są przekonani, że akcje zyskają na wartości dzięki silnym wynikom firmy.
05
doceniać, zwiększać wartość
to increase the value or price of something
Transitive: to appreciate value of something
Przykłady
The renovations to the building helped appreciate its market value.
Renowacja budynku pomogła docenić jego wartość rynkową.
The new development appreciated the land, making it worth much more.
Nowa zabudowa doceniła ziemię, czyniąc ją znacznie bardziej wartościową.
Drzewo Leksykalne
appreciated
appreciation
appreciative
appreciate
appreci
