to get up

get

gɛt

get

ʌp

getup

Ορισμός και σημασία του "get up"στα αγγλικά

to get up

ΡΉΜΑ

σηκώνομαι, σταθεί

to get on our feet and stand up

arise

rise

stand up

uprise

stand

Intransitive

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

φραστικό

ρήμα κίνησης

ομαλό

αχώριστο

μόριο

βασικό ρήμα

get

ενεστώτας

get up

γ΄ ενικό πρόσωπο

gets up

ενεστώτα μετοχή

getting up

απλός αόριστος

got up

παθητική μετοχή

gotten up

Παραδείγματα

After a long flight, it felt good to get up and stretch my legs.

Μετά από μια μακρά πτήση, ήταν ωραίο να σηκωθώ και να τεντώσω τα πόδια μου.

σηκώνομαι, ξυπνάω

to wake up and get out of bed

arise

rise

Intransitive: to get up | to get up point in time

Παραδείγματα

I usually get up at 6 AM to start my day.

Συνήθως ξυπνάω στις 6 π.μ. για να ξεκινήσω την ημέρα μου.

2.1

ξυπνώ, σηκώνω από το κρεβάτι

to wake someone up and make them leave their bed

Transitive: to get up sb

Παραδείγματα

I get my sister up early for school every morning.

Ξυπνάω την αδερφή μου νωρίς για το σχολείο κάθε πρωί.

σηκώνω, ανεβάζω

to elevate something from a lower position to a higher one

bring up

elevate

hoist

lift

raise

Transitive: to get up sth

Παραδείγματα

Can you get that painting up on the wall for me?

Μπορείς να ανεβάσεις αυτήν την εικόνα στον τοίχο για μένα;

στολίζομαι, καλλωπίζομαι

to dress in stylish clothing to enhance one's attractiveness or appeal

Transitive: to get up sb | to get up oneself

Παραδείγματα

She got herself up in an elegant evening gown for the gala.

Ντύθηκε με ένα κομψό βραδινό φόρεμα για τη γκαλά.

οργανώνω, προετοιμάζω

to plan or organize something, often an event or activity

Transitive: to get up an event or activity

Παραδείγματα

They got up a surprise party for their friend's birthday.

Οργάνωσαν ένα πάρτι έκπληξη για τα γενέθλια του φίλου τους.

ανεβαίνω, σκαρφαλώνω

to physically climb up an object or surface, such as a ladder, stairs, hill, or mountain

Transitive: to get up an object or surface

Παραδείγματα

She got up the ladder to reach the top shelf.

Ανέβηκε** τη σκάλα για να φτάσει στο πάνω ράφι.

σηκώνομαι, ενισχύομαι

(of wind, a storm, or the sea) to increase in strength, intensity, or force

Intransitive

Παραδείγματα

He noticed the wind getting up, so he decided to postpone his sailing trip.

Παρατήρησε ότι ο άνεμος δυνάμωνε, έτσι αποφάσισε να αναβάλει το ιστιοπλοϊκό του ταξίδι.

αυξάνω, εντείνω

to increase steadily, especially in intensity or volume

Transitive: to get up sth

Παραδείγματα

The chef worked on getting up the flavors in the soup by adding various spices.

Ο σεφ εργάστηκε για να ενισχύσει τις γεύσεις στη σούπα προσθέτοντας διάφορα μπαχαρικά.

αποκτώ, μαθαίνω

to acquire knowledge of a particular subject or skill

Transitive: to get up knowledge of a subject

Παραδείγματα

She gets up the basics of programming quickly.

Κατακτά γρήγορα τα βασικά της προγραμματισμού.

συγκεντρώνω, σχηματίζω

to gather together a group or collection

Transitive: to get up a group or collection

Παραδείγματα

The manager got up a team of experts to work on the project.

Ο διαχειριστής συνέλεξε μια ομάδα ειδικών για να εργαστεί στο έργο.

προχωρώ, ανεβαίνω

(in sports) to move toward the attacking goal

Intransitive

Παραδείγματα

The team captain encouraged the players to get up and score.

Ο αρχηγός της ομάδας ενθάρρυνε τους παίκτες να σηκωθούν και να σκοράρουν.

Συναφή Λέξεις

get up on the wrong side of the bed

get up to

get used to

get well

Ορισμός και σημασία του "get up"στα αγγλικά

Download Mobile App