Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to get up
[phrase form: get]
Ejemplos
He decided to get up and walk around after sitting for hours.
Decidió levantarse y caminar después de estar sentado durante horas.
02
levantarse
to wake up and get out of bed
Intransitive: to get up | to get up point in time
Ejemplos
When the alarm goes off, I struggle to get up and start the day.
Cuando suena la alarma, me cuesta levantarme y empezar el día.
2.1
despertar, levantar
to wake someone up and make them leave their bed
Transitive: to get up sb
Ejemplos
The alarm clock got me up on time.
El despertador me despertó a tiempo.
03
levantar, elevar
to elevate something from a lower position to a higher one
Transitive: to get up sth
Ejemplos
It takes a bit of effort to get the garage door up manually.
Se necesita un poco de esfuerzo para levantar la puerta del garaje manualmente.
04
arreglarse, ponerse guapo
to dress in stylish clothing to enhance one's attractiveness or appeal
Transitive: to get up sb | to get up oneself
Ejemplos
Jane knew how to get her friend up in suitable attire for the job interview.
Jane sabía cómo vestir a su amigo para la entrevista de trabajo.
05
organizar, preparar
to plan or organize something, often an event or activity
Transitive: to get up an event or activity
Ejemplos
They are getting up the wedding ceremony for next month.
Ellos están organizando la ceremonia de boda para el próximo mes.
06
subir, trepar
to physically climb up an object or surface, such as a ladder, stairs, hill, or mountain
Transitive: to get up an object or surface
Ejemplos
We need to get up the hill before sunset.
Necesitamos subir la colina antes del atardecer.
07
levantarse, aumentar
(of wind, a storm, or the sea) to increase in strength, intensity, or force
Intransitive
Ejemplos
As the night went on, the sea got up, causing concern for the fishermen.
A medida que avanzaba la noche, el mar se agitaba, causando preocupación a los pescadores.
08
aumentar, intensificar
to increase steadily, especially in intensity or volume
Transitive: to get up sth
Ejemplos
The unresolved issues in the project were getting up tension among the team members.
Los problemas no resueltos en el proyecto estaban aumentando la tensión entre los miembros del equipo.
09
adquirir, aprender
to acquire knowledge of a particular subject or skill
Transitive: to get up knowledge of a subject
Ejemplos
They get up new languages easily.
Ellos adquieren nuevos idiomas fácilmente.
10
reunir, formar
to gather together a group or collection
Transitive: to get up a group or collection
Ejemplos
She got up a group of volunteers for the community cleanup.
Ella reunió un grupo de voluntarios para la limpieza de la comunidad.
11
avanzar, subir
(in sports) to move toward the attacking goal
Intransitive
Ejemplos
Despite the opponent 's defense, the winger got up and delivered a cross.
A pesar de la defensa del oponente, el extremo se levantó y entregó un centro.
