to get up

get

gɛt

get

ʌp

getup

A(z) „get up” jelentése és meghatározása angolul

to get up

IGE

felkel, feláll

to get on our feet and stand up

arise

rise

stand up

uprise

stand

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

frazális

mozgást jelentő ige

szabályos

elválaszthatatlan

partikula

alapige

get

jelen idő

get up

egyes szám 3. személy

gets up

folyamatos melléknévi igenév

getting up

egyszerű múlt

got up

befejezett melléknévi igenév

gotten up

Példák

After a long flight, it felt good to get up and stretch my legs.

Egy hosszú repülés után jól esett felállni és kinyújtani a lábam.

felkel, felébred

to wake up and get out of bed

arise

rise

Intransitive: to get up | to get up point in time

Példák

I usually get up at 6 AM to start my day.

Általában reggel 6-kor kelek, hogy elkezdjem a napomat.

2.1

felébreszt, ágyból kiemel

to wake someone up and make them leave their bed

Transitive: to get up sb

Példák

I get my sister up early for school every morning.

Minden reggel korán felébresztem a húgomat az iskolába.

felemel, emel

to elevate something from a lower position to a higher one

bring up

elevate

hoist

lift

raise

Transitive: to get up sth

Példák

Can you get that painting up on the wall for me?

Fel tudnád akasztani azt a festményt a falra nekem?

kicsípi magát, felöltözteti magát

to dress in stylish clothing to enhance one's attractiveness or appeal

Transitive: to get up sb | to get up oneself

Példák

She got herself up in an elegant evening gown for the gala.

Elegáns estélyi ruhában öltözött fel a gálára.

szervez, előkészít

to plan or organize something, often an event or activity

Transitive: to get up an event or activity

Példák

They got up a surprise party for their friend's birthday.

Meglepetés bulit szerveztek a barátjuk születésnapjára.

felmászik, felmegy

to physically climb up an object or surface, such as a ladder, stairs, hill, or mountain

Transitive: to get up an object or surface

Példák

She got up the ladder to reach the top shelf.

Felmászott a létrán, hogy elérje a legfelső polcot.

felkel, erősödik

(of wind, a storm, or the sea) to increase in strength, intensity, or force

Intransitive

Példák

He noticed the wind getting up, so he decided to postpone his sailing trip.

Észrevette, hogy a szél felerősödik, ezért úgy döntött, hogy elhalasztja vitorlázását.

növekszik, fokoz

to increase steadily, especially in intensity or volume

Transitive: to get up sth

Példák

The chef worked on getting up the flavors in the soup by adding various spices.

A séf azon dolgozott, hogy különféle fűszerek hozzáadásával fokozza a leves ízeit.

elsajátít, tanul

to acquire knowledge of a particular subject or skill

Transitive: to get up knowledge of a subject

Példák

She gets up the basics of programming quickly.

Gyorsan elsajátítja a programozás alapjait.

összegyűjt, kialakít

to gather together a group or collection

Transitive: to get up a group or collection

Példák

The manager got up a team of experts to work on the project.

A menedzser összeállított egy szakértői csapatot a projekt megvalósítására.

előrehalad, felmegy

(in sports) to move toward the attacking goal

Intransitive

Példák

The team captain encouraged the players to get up and score.

A csapatkapitány buzdította a játékosokat, hogy keljenek fel és szerezzenek gólt.

Közeli Szavak

get up on the wrong side of the bed

get up to

get used to

get well

A(z) „get up” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App