Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to dictate
01
υπαγορεύω, διατάσσω
to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way
Transitive: to dictate sth
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
dictate
γ΄ ενικό πρόσωπο
dictates
ενεστώτα μετοχή
dictating
απλός αόριστος
dictated
παθητική μετοχή
dictated
Παραδείγματα
The manager dictated a set of guidelines for the project.
Ο διαχειριστής υπαγόρευσε ένα σύνολο κατευθυντήριων γραμμών για το έργο.
02
υπαγορεύω, λέω για να γραφτεί
to say or recite aloud for the purpose of transcription by someone or recording by a machine
Transitive: to dictate a document or content
Παραδείγματα
The CEO dictated a letter to her secretary, outlining the company's new policies.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος υπαγόρευσε μια επιστολή στη γραμματέα του, περιγράφοντας τις νέες πολιτικές της εταιρείας.
03
υπαγορεύω, κυριαρχώ
to behave in a domineering or tyrannical manner
Intransitive
Παραδείγματα
The ruler continued to dictate, oblivious to the suffering and discontent of his people.
Ο ηγέτης συνέχισε να υπαγορεύει, αγνοώντας τα βάσανα και τη δυσαρέσκεια του λαού του.
04
υπαγορεύω, καθορίζω
to control or decide how something should happen or be done
Παραδείγματα
This situation will dictate how people react.
Αυτή η κατάσταση θα καθορίσει πώς θα αντιδράσουν οι άνθρωποι.
Dictate
01
κατευθυντική αρχή, οδηγία
a principle or guideline that directs action or behavior
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
dictates
Παραδείγματα
Honesty is a fundamental dictate in her work.
Η ειλικρίνεια είναι μια θεμελιώδης αρχή στη δουλειά της.
02
διάταγμα, εντολή
an authoritative order or command that must be followed
Παραδείγματα
The manager issued a dictate on office procedures.
Ο διευθυντής εξέδωσε ένα διάταγμα για τις διαδικασίες του γραφείου.
Λεξικό Δέντρο
dictated
dictation
dictator
dictate
dict
