Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to dictate
01
ra lệnh, chỉ đạo
to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way
Transitive: to dictate sth
Các ví dụ
The manager dictated a set of guidelines for the project.
Người quản lý đã ra lệnh một loạt hướng dẫn cho dự án.
The supervisor dictates daily tasks to the team.
Người giám sát ra lệnh các nhiệm vụ hàng ngày cho nhóm.
02
đọc chính tả, đọc để viết lại
to say or recite aloud for the purpose of transcription by someone or recording by a machine
Transitive: to dictate a document or content
Các ví dụ
The CEO dictated a letter to her secretary, outlining the company's new policies.
Giám đốc điều hành đã đọc chính tả một bức thư cho thư ký của mình, nêu rõ các chính sách mới của công ty.
The author dictated his latest manuscript to a typist to speed up the writing process.
Tác giả đã đọc chính tả bản thảo mới nhất của mình cho một người đánh máy để đẩy nhanh quá trình viết.
03
ra lệnh, áp đặt
to behave in a domineering or tyrannical manner
Intransitive
Các ví dụ
The ruler continued to dictate, oblivious to the suffering and discontent of his people.
Nhà cầm quyền tiếp tục ra lệnh, không hay biết về nỗi đau và sự bất mãn của người dân.
Instead of collaborating with her team, she preferred to dictate, leading to resentment among her colleagues.
Thay vì hợp tác với nhóm của mình, cô ấy thích ra lệnh, dẫn đến sự oán giận trong số các đồng nghiệp của cô ấy.
04
ra lệnh, quyết định
to control or decide how something should happen or be done
Các ví dụ
This situation will dictate how people react.
Tình huống này sẽ quyết định cách mọi người phản ứng.
Money dictated his decision last week.
Tiền bạc đã chi phối quyết định của anh ấy tuần trước.
Dictate
01
a principle or guideline that directs action or behavior
Các ví dụ
Honesty is a fundamental dictate in her work.
Safety dictates require protective gear in the laboratory.
02
an authoritative order or command that must be followed
Các ví dụ
The manager issued a dictate on office procedures.
Military dictates are strictly enforced.
Cây Từ Vựng
dictated
dictation
dictator
dictate
dict
