Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to dictate
01
vorschreiben
to tell someone what to do or not to do, in an authoritative way
Transitive: to dictate sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
dictate
3. Person Singular
dictates
Partizip Präsens
dictating
einfache Vergangenheit
dictated
Partizip Perfekt
dictated
Beispiele
The manager dictated a set of guidelines for the project.
Der Manager diktierte einen Satz von Richtlinien für das Projekt.
02
diktieren, vorsprechen zum Aufschreiben
to say or recite aloud for the purpose of transcription by someone or recording by a machine
Transitive: to dictate a document or content
Beispiele
The CEO dictated a letter to her secretary, outlining the company's new policies.
Der CEO diktierte einen Brief an seine Sekretärin, in dem die neuen Richtlinien des Unternehmens dargelegt wurden.
03
diktieren, herrschen
to behave in a domineering or tyrannical manner
Intransitive
Beispiele
The ruler continued to dictate, oblivious to the suffering and discontent of his people.
Der Herrscher fuhr fort, zu diktieren, unbewusst des Leidens und der Unzufriedenheit seines Volkes.
04
diktieren, bestimmen
to control or decide how something should happen or be done
Beispiele
This situation will dictate how people react.
Diese Situation wird diktieren, wie die Leute reagieren.
Dictate
01
Leitprinzip, Richtlinie
a principle or guideline that directs action or behavior
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
dictates
Beispiele
Honesty is a fundamental dictate in her work.
Ehrlichkeit ist ein grundlegendes Prinzip in ihrer Arbeit.
02
Diktat, Befehl
an authoritative order or command that must be followed
Beispiele
The manager issued a dictate on office procedures.
Der Manager erließ ein Diktat zu Büroverfahren.
Lexikalischer Baum
dictated
dictation
dictator
dictate
dict
