to crack up

crack

kræk

krāk

ʌp

Ορισμός και σημασία του "crack up"στα αγγλικά

to crack up

ΡΉΜΑ

γελάω δυνατά, γελάω ανεξέλεγκτα

to laugh in a loud or uncontrollable manner

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

φραστικό

ρήμα δράσης

ομαλό

αχώριστο

μόριο

βασικό ρήμα

crack

ενεστώτας

crack up

γ΄ ενικό πρόσωπο

cracks up

ενεστώτα μετοχή

cracking up

απλός αόριστος

cracked up

παθητική μετοχή

cracked up

Παραδείγματα

As they watched the comedy show, the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues.

Καθώς παρακολουθούσαν την κωμική παράσταση, οι φίλοι ξεσπούν συνεχώς στα γέλια με τα έξυπνα και πνευματώδη διαλόγια.

1.1

πειράζω, αστειεύομαι με

to tease or joke about someone, often playfully

Παραδείγματα

They're always cracking up at me for my accent.

Πάντα κοροϊδεύουν την προφορά μου.

κάνω κάποιον να γελάσει ακατάσχετα, προκαλώ ασταμάτητο γέλιο

to make someone laugh in a lively or uncontrollable manner

Παραδείγματα

The comedian's hilarious jokes never failed to crack up the audience during the stand-up show.

Τα ξεκαρδιστικά αστεία του κωμικού δεν απέτυχαν ποτέ να γελάσουν το κοινό κατά τη διάρκεια της stand-up παράστασης.

καταρρέω, χάνω τον έλεγχο

to experience a mental or emotional collapse, often under extreme stress or pressure

Παραδείγματα

After months of intense workload and minimal rest, the constant pressure caused him to crack up, leading to burnout.

Μετά από μήνες έντονου φόρτου εργασίας και ελάχιστης ανάπαυσης, η συνεχής πίεση τον οδήγησε να καταρρεύσει, οδηγώντας σε εξουθένωση.

επαινώ, εκθειάζω

to describe something or someone in a positive and enthusiastic way

Παραδείγματα

The journalist cracked up the new restaurant, praising its innovative menu and cozy ambiance in the review.

Ο δημοσιογράφος έκανε εγκώμιο στο νέο εστιατόριο, επαινώντας το καινοτόγιο μενού και τη ζεστή ατμόσφαιρά του στην κριτική.

καταστρέφω, συντρίβω

to damage or completely destroy a vehicle in a crash

Παραδείγματα

The motorist narrowly avoided cracking up his car when he swerved to miss a pedestrian.

Ο οδηγός παραλίγο να καταστρέψει το αυτοκίνητό του όταν γύρισε απότομα για να αποφύγει έναν πεζό.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "crack up"στα αγγλικά

Download Mobile App