Искать
to crack up
01
громко смеяться, ржать
to laugh in a loud or uncontrollable manner
грамматическая информация
морфологический состав
фразовый
глагол действия
правильный
неразделяемый
частица
up
основной глагол
crack
настоящее время
crack up
3-е лицо единственного числа
cracks up
причастие настоящего времени
cracking up
простое прошедшее время
cracked up
причастие прошедшего времени
cracked up
Примеры
As they watched the comedy show, the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues.
Пока они смотрели комедийное шоу, друзья постоянно хохотали над умными и остроумными диалогами.
1.1
подшучивать над, дразнить
to tease or joke about someone, often playfully
Примеры
They're always cracking up at me for my accent.
Они постоянно подшучивают надо мной из-за моего акцента.
02
заставлять смеяться до упаду, вызывать взрывы смеха
to make someone laugh in a lively or uncontrollable manner
Примеры
The comedian's hilarious jokes never failed to crack up the audience during the stand-up show.
Уморительные шутки комика никогда не переставали смешить публику во время стендап-шоу.
03
сломаться, сойти с ума
to experience a mental or emotional collapse, often under extreme stress or pressure
Примеры
After months of intense workload and minimal rest, the constant pressure caused him to crack up, leading to burnout.
После месяцев интенсивной рабочей нагрузки и минимального отдыха постоянное давление привело к тому, что он сломался, что привело к выгоранию.
04
восхвалять, превозносить
to describe something or someone in a positive and enthusiastic way
Примеры
The journalist cracked up the new restaurant, praising its innovative menu and cozy ambiance in the review.
Журналист расхвалил новый ресторан, восхваляя его инновационное меню и уютную атмосферу в обзоре.
05
разбить, уничтожить
to damage or completely destroy a vehicle in a crash
Примеры
The motorist narrowly avoided cracking up his car when he swerved to miss a pedestrian.
Водитель едва избежал разбития своей машины, когда резко свернул, чтобы не сбить пешехода.
