to crack up
crack
kræk
krāk
up
ʌp
ap

Definición y significado de "crack up"en inglés

to crack up
01

desternillarse de risa, partirse de risa

to laugh in a loud or uncontrollable manner 
to crack up definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
inseparable
partícula
up
verbo base
crack
presente
crack up
3.ª persona singular
cracks up
participio presente
cracking up
pretérito simple
cracked up
participio pasado
cracked up
Ejemplos
As they watched the comedy show, the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues. 

Mientras veían el show de comedia, los amigos estallaban en carcajadas continuamente por los diálogos ingeniosos y ocurrentes.

1.1

bromear con, tomar el pelo a

to tease or joke about someone, often playfully 
Ejemplos
They're always cracking up at me for my accent. 

Siempre se burlan de mí por mi acento.

02

hacer reír a carcajadas, partirse de risa

to make someone laugh in a lively or uncontrollable manner 
Ejemplos
The comedian's hilarious jokes never failed to crack up the audience during the stand-up show. 

Los chistes hilarantes del comediante nunca dejaron de hacer reír al público durante el show de stand-up.

03

quebrarse, perder los estribos

to experience a mental or emotional collapse, often under extreme stress or pressure 
Ejemplos
After months of intense workload and minimal rest, the constant pressure caused him to crack up, leading to burnout. 

Después de meses de carga de trabajo intensa y descanso mínimo, la presión constante lo hizo colapsar, lo que llevó al agotamiento.

04

elogiar, ensalzar

to describe something or someone in a positive and enthusiastic way 
Ejemplos
The journalist cracked up the new restaurant, praising its innovative menu and cozy ambiance in the review. 

El periodista elogió el nuevo restaurante, alabando su menú innovador y su ambiente acogedor en la reseña.

05

destrozar, chocar

to damage or completely destroy a vehicle in a crash 
Ejemplos
The motorist narrowly avoided cracking up his car when he swerved to miss a pedestrian. 

El conductor evitó por poco destrozar su coche cuando giró bruscamente para esquivar a un peatón.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store