to crack up
crack
kræk
krāk
up
ʌp
ap

Definição e significado de "crack up"em inglês

to crack up
01

rir alto, rir de maneira incontrolável

to laugh in a loud or uncontrollable manner 
to crack up definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
up
verbo base
crack
presente
crack up
3.ª pessoa do singular
cracks up
particípio presente
cracking up
pretérito simples
cracked up
particípio passado
cracked up
Exemplos
As they watched the comedy show, the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues. 

Enquanto assistiam ao show de comédia, os amigos riam muito continuamente com os diálogos inteligentes e espirituosos.

1.1

zoar, tirar sarro de

to tease or joke about someone, often playfully 
Exemplos
They're always cracking up at me for my accent. 

Eles estão sempre zoando meu sotaque.

02

fazer alguém rir muito, arrancar gargalhadas

to make someone laugh in a lively or uncontrollable manner 
Exemplos
The comedian's hilarious jokes never failed to crack up the audience during the stand-up show. 

As piadas hilariantes do comediante nunca deixaram de arrepiar o público durante o show de stand-up.

03

desmoronar, perder o controle

to experience a mental or emotional collapse, often under extreme stress or pressure 
Exemplos
After months of intense workload and minimal rest, the constant pressure caused him to crack up, leading to burnout. 

Após meses de carga de trabalho intensa e descanso mínimo, a pressão constante o fez colapsar, levando ao esgotamento.

04

elogiar, exaltar

to describe something or someone in a positive and enthusiastic way 
Exemplos
The journalist cracked up the new restaurant, praising its innovative menu and cozy ambiance in the review. 

O jornalista elogiou o novo restaurante, elogiando seu cardápio inovador e ambiente aconchegante na crítica.

05

destruir, arruinar

to damage or completely destroy a vehicle in a crash 
Exemplos
The motorist narrowly avoided cracking up his car when he swerved to miss a pedestrian. 

O motorista por pouco não destruiu seu carro quando desviou para evitar um pedestre.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store