Cari
to crack up
[phrase form: crack]
01
tertawa terbahak-bahak, tertawa tak terkendali
to laugh in a loud or uncontrollable manner
Contoh-contoh
As they watched the comedy show, the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues.
Saat mereka menonton pertunjukan komedi, teman-teman terus tertawa terbahak-bahak pada dialog yang cerdas dan lucu.
During the lighthearted conversation, they could n't help but crack up at each other's humorous stories.
Selama percakapan yang santai, mereka tidak bisa menahan tertawa terbahak-bahak atas cerita lucu satu sama lain.
02
membuat seseorang tertawa terbahak-bahak, menyebabkan seseorang tertawa tak terkendali
to make someone laugh in a lively or uncontrollable manner
Contoh-contoh
The comedian 's hilarious jokes never failed to crack up the audience during the stand-up show.
Lelucon lucu komedian tidak pernah gagal membuat tertawa penonton selama pertunjukan stand-up.
His witty remarks and funny anecdotes always managed to crack up his friends at social gatherings.
Ucapan jenakanya dan anekdot lucunya selalu berhasil membuat tertawa teman-temannya dalam pertemuan sosial.
03
runtuh, kehilangan kendali
to experience a mental or emotional collapse, often under extreme stress or pressure
Contoh-contoh
After months of intense workload and minimal rest, the constant pressure caused him to crack up, leading to burnout.
Setelah berbulan-bulan beban kerja yang intens dan istirahat minimal, tekanan konstan membuatnya runtuh, menyebabkan kelelahan.
Witnessing the accident left her emotionally shaken, and she started to crack up when recounting the details.
Menyaksikan kecelakaan itu membuatnya terguncang secara emosional, dan dia mulai runtuh saat menceritakan detailnya.
04
memuji, mengagungkan
to describe something or someone in a positive and enthusiastic way
Contoh-contoh
The journalist cracked up the new restaurant, praising its innovative menu and cozy ambiance in the review.
Wartawan itu memuji restoran baru, memuji menu inovatif dan suasana nyaman dalam ulasannya.
The professor cracked up the student's research, praising its thorough analysis and original insights.
Profesor itu memuji penelitian siswa, memuji analisis yang mendalam dan wawasan aslinya.
05
menghancurkan, merusak
to damage or completely destroy a vehicle in a crash
Contoh-contoh
The motorist narrowly avoided cracking up his car when he swerved to miss a pedestrian.
Pengemudi hampir menghancurkan mobilnya ketika ia membelok untuk menghindari seorang pejalan kaki.
The investigation revealed that the pilot 's error led the small plane to crack up during landing.
Penyelidikan mengungkapkan bahwa kesalahan pilot menyebabkan pesawat kecil itu hancur saat mendarat.
06
menggoda, bercanda tentang
to tease or joke about someone, often playfully
SlangContoh-contoh
They 're always cracking up at me for my accent.
Mereka selalu mengolok-olok saya karena aksen saya.
He cracked up at his brother all through dinner.
Dia menggoda saudaranya sepanjang makan malam.
