Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
closely
γραμματικές πληροφορίες
επίρρημα τρόπου
Παραδείγματα
The two friends walked closely along the beach, engaged in a deep conversation.
Οι δύο φίλοι περπατούσαν στενά κατά μήκος της παραλίας, βυθισμένοι σε μια βαθιά συζήτηση.
1.1
στενά, αυστηρά
in a tightly confined or restricted way
Παραδείγματα
The animals were kept closely penned during transport.
Τα ζώα κρατήθηκαν στενά σε μία μπούκα κατά τη μεταφορά.
1.2
στενά, κοντινά
with little difference or gap between two things or outcomes
Παραδείγματα
It was a closely fought game that ended in a tie.
Ήταν ένα ισοπαλία παιχνίδι που τελείωσε ισόπαλο.
02
στενά, κοντινά
in a way that shows a strong relationship or connection
Παραδείγματα
The findings are closely related to previous research.
Τα ευρήματα σχετίζονται στενά με προηγούμενες έρευνες.
Παραδείγματα
The puppy bonded closely with its new owner.
Το κουτάβι δέθηκε στενά με τον νέο του ιδιοκτήτη.
2.2
στενά, σε στενή συνεργασία
in a cooperative or unified way, with frequent interaction
Παραδείγματα
We worked closely with the design team.
Δουλέψαμε στενά με την ομάδα σχεδιασμού.
03
προσεκτικά, στενά
with great care, focus, or attention to detail
Παραδείγματα
She watched the performance closely, captivated by every movement.
Παρακολούθησε την παράσταση προσεκτικά, γοητευμένη από κάθε κίνηση.
3.1
στενά, μυστικά
in a secretive or guarded way
Παραδείγματα
The plans were kept closely guarded.
Τα σχέδια κρατήθηκαν αυστηρά φυλαγμένα.
04
στενά, κοντά
in terms of near family or biological relationship
Παραδείγματα
The two species are closely related.
Τα δύο είδη είναι στενά συνδεδεμένα.
05
στενά, κουρεμένο κοντά
(of hair) cut short, close to the skin
Παραδείγματα
He wore his hair closely cropped.
Φορούσε τα μαλλιά του πολύ κοντοκουρεμένα.
Λεξικό Δέντρο
closely
close
