Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
closely
Παραδείγματα
The meetings are scheduled closely, with only a short break in between.
Οι συναντήσεις είναι προγραμματισμένες στενά, με μόνο ένα σύντομο διάλειμμα μεταξύ τους.
1.1
στενά, αυστηρά
in a tightly confined or restricted way
Παραδείγματα
He kept the documents in a closely locked drawer.
Κράτησε τα έγγραφα σε ένα σφιχτά κλειδωμένο συρτάρι.
1.2
στενά, κοντινά
with little difference or gap between two things or outcomes
Παραδείγματα
They finished the match closely on points.
Τερμάτισαν τον αγώνα με μικρή διαφορά σε πόντους.
02
στενά, κοντινά
in a way that shows a strong relationship or connection
Παραδείγματα
The languages are closely tied in origin.
Οι γλώσσες είναι στενά δεμένες στην προέλευση.
Παραδείγματα
The siblings remained closely bonded after their parents died.
Τα αδέλφια παρέμειναν στενά δεμένα μετά το θάνατο των γονιών τους.
2.2
στενά, σε στενή συνεργασία
in a cooperative or unified way, with frequent interaction
Παραδείγματα
The teams trained closely ahead of the competition.
Οι ομάδες προπονήθηκαν στενά πριν από τον διαγωνισμό.
03
προσεκτικά, στενά
with great care, focus, or attention to detail
Παραδείγματα
The security guard watched the crowd closely, looking for any suspicious behavior.
Ο φύλακας ασφαλείας παρακολουθούσε το πλήθος προσεκτικά, αναζητώντας οποιαδήποτε ύποπτη συμπεριφορά.
3.1
στενά, μυστικά
in a secretive or guarded way
Παραδείγματα
He kept his identity closely hidden.
Κράτησε την ταυτότητά του σφιχτά κρυμμένη.
04
στενά, κοντά
in terms of near family or biological relationship
Παραδείγματα
The illness affects closely related families.
Η ασθένεια επηρεάζει στενά συγγενικές οικογένειες.
05
στενά, κουρεμένο κοντά
(of hair) cut short, close to the skin
Παραδείγματα
He had a closely styled buzz cut.
Είχε ένα πολύ κοντοκουρεμένο κούρεμα.
Λεξικό Δέντρο
closely
close
