Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
closely
01
estreitamente, de perto
without having a lot of space or time in between
Exemplos
The meetings are scheduled closely, with only a short break in between.
As reuniões estão agendadas de perto, com apenas um pequeno intervalo entre elas.
1.1
estreitamente, rigorosamente
in a tightly confined or restricted way
Exemplos
He kept the documents in a closely locked drawer.
Ele guardou os documentos em uma gaveta firmemente trancada.
1.2
estreitamente, de perto
with little difference or gap between two things or outcomes
Exemplos
They finished the match closely on points.
Eles terminaram o jogo muito próximos em pontos.
02
estreitamente, de perto
in a way that shows a strong relationship or connection
Exemplos
The languages are closely tied in origin.
As línguas estão estreitamente ligadas na origem.
Exemplos
The siblings remained closely bonded after their parents died.
Os irmãos permaneceram estreitamente ligados após a morte dos pais.
2.2
de perto, em estreita colaboração
in a cooperative or unified way, with frequent interaction
Exemplos
The teams trained closely ahead of the competition.
As equipes treinaram estreitamente antes da competição.
03
atentamente, de perto
with great care, focus, or attention to detail
Exemplos
The security guard watched the crowd closely, looking for any suspicious behavior.
O guarda de segurança observou a multidão atentamente, procurando por qualquer comportamento suspeito.
3.1
estreitamente, secretamente
in a secretive or guarded way
Exemplos
He kept his identity closely hidden.
Ele manteve sua identidade estreitamente escondida.
04
estreitamente, de perto
in terms of near family or biological relationship
Exemplos
The illness affects closely related families.
A doença afeta famílias estreitamente relacionadas.
05
rentemente, cortado curto
(of hair) cut short, close to the skin
Exemplos
He had a closely styled buzz cut.
Ele tinha um corte de cabelo muito curto.
Árvore Lexical
closely
close
