Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
no kidding
01
χωρίς πλάκα, στα αλήθεια
used to highlight the sincerity or truthfulness of a statement
Παραδείγματα
I was stuck in the rain without an umbrella, and, no kidding, a stranger offered to share theirs.
Έμεινα στη βροχή χωρίς ομπρέλα, και, χωρίς πλάκα, ένας άγνωστος προσφέρθηκε να μοιραστεί τη δική του.
02
Δεν αστειεύεσαι;, Αλήθεια;
used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
Παραδείγματα
No kidding? That's an incredibly honest thing to do!
Δεν αστειεύεσαι; Αυτό είναι ένα απίστευτα ειλικρινές πράγμα να κάνεις!
Παραδείγματα
She forgot her keys inside and said, ' I guess I ca n't get in without them. ' No kidding!
Ξέχασε τα κλειδιά της μέσα και είπε, 'Υποθέτω ότι δεν μπορώ να μπω χωρίς αυτά.' Χωρίς πλάκα !
