no kidding
no
ˈnoʊ
now
ki
ki
dding
dɪng
ding
British pronunciation
/nəʊ ˈkɪdɪŋ/

Definition und Bedeutung von „no kidding“ im Englischen

no kidding
01

kein Witz, ernsthaft

used to highlight the sincerity or truthfulness of a statement
example
Beispiele
I was at a concert, and, no kidding, the lead singer pointed at me and handed me the microphone to sing a verse.
Ich war auf einem Konzert, und, kein Scherz, der Leadsänger zeigte auf mich und reichte mir das Mikrofon, um eine Strophe zu singen.
02

Im Ernst?, Wirklich?

used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
example
Beispiele
You 're joking, right? No kidding? That's a puzzle master in action!
Du machst Witze, oder? Kein Scherz? Das ist ein Rätselmeister in Aktion!
03

ohne Witz, wirklich

used sarcastically when someone states something very obvious
example
Beispiele
She spilled coffee on her white shirt and exclaimed, ' This might stain! ' No kidding!
Sie verschüttete Kaffee auf ihr weißes Hemd und rief: 'Das könnte Flecken hinterlassen!' Kein Witz!
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

stars

app store