Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
no kidding
01
nem viccelek, komolyan
used to highlight the sincerity or truthfulness of a statement
Példák
No kidding, the concert is tonight, and I forgot to buy tickets.
Nem viccelek, a koncert ma este van, és elfelejtettem jegyet venni.
No kidding, the meeting got rescheduled to this afternoon.
Nem viccelek, a találkozót átrakták ma délutánra.
02
Nem viccelsz?, Tényleg?
used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
Példák
No kidding? That's fantastic!
Ne viccelj? Ez fantasztikus!
No kidding? Tell me more about it!
Nem viccelsz? Mondj még erről!
Példák
It 's raining, and he said, ' I think it might be wet outside. ' No kidding!
Esik az eső, és azt mondta: 'Azt hiszem, nedves lehet odakint.' Nem viccelek !
She spilled coffee on her white shirt and exclaimed, ' This might stain! ' No kidding!
Kávét öntött a fehér ingére és felkiáltott: 'Ez foltot hagyhat!' Nem viccelek!
