no┬аkidding
no
╦Иno╩К
рдирдУрдЙ
ki
k╔к
рдХрдЗ
dding
d╔кng
рдбрдЗрдирдЧ
/n╔Щ╩К ╦Иk╔кd╔к┼Л/

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ "no kidding"рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрд░реНрде

01

рдордЬрд╛рдХ рдирд╣реАрдВ, рд╕рдЪ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ

used to highlight the sincerity or truthfulness of a statement
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
I was at a concert, and, no kidding, the lead singer pointed at me and handed me the microphone to sing a verse.
рдореИрдВ рдПрдХ рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдерд╛, рдФрд░, рдордЬрд╛рдХ рдирд╣реАрдВ, рдореБрдЦреНрдп рдЧрд╛рдпрдХ рдиреЗ рдореЗрд░реА рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдЫрдВрдж рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдлреЛрди рджрд┐рдпрд╛ред
02

рдордЬрд╛рдХ рдирд╣реАрдВ?, рд╕рдЪ рдореЗрдВ?

used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
You 're joking, right? No kidding? That's a puzzle master in action!
рддреБрдо рдордЬрд╛рдХ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ, рд╣реИ рдирд╛? рдордЬрд╛рдХ рдирд╣реАрдВ? рдпрд╣ рдПрдХ рдкрд╣реЗрд▓реА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╣реИ!
03

рдордЬрд╛рдХ рдирд╣реАрдВ, рд╕рдЪ рдореЗрдВ

used sarcastically when someone states something very obvious
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
It 's raining, and he said, ' I think it might be wet outside. ' No kidding!
рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛, 'рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рд╣рд░ рдЧреАрд▓рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред' рдордЬрд╛рдХ рдирд╣реАрдВ !
LanGeek
рдРрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ