Rechercher
no kidding
01
sans blague !
used to highlight the sincerity or truthfulness of a statement
Example
No kidding, the concert is tonight, and I forgot to buy tickets.
No kidding, the meeting got rescheduled to this afternoon.
I found a stray puppy on the street, and, no kidding, it followed me home.
02
Sans blague ?, Sans rire ?
used to convey genuine surprise or interest in response to something someone has just said
Example
No kidding?
No kidding?
No kidding?
03
Sans blague !, C'est pas vrai !
used sarcastically when someone states something very obvious
Example
It's raining, and he said, ' I think it might be wet outside.'
She spilled coffee on her white shirt and exclaimed, ' This might stain!'
He missed the bus and commented, ' Looks like I wo n't make it on time.'
Mots Proches
