Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
subtly
01
λεπτά, με λεπτότητα
in a way that is faint, delicate, or so slight that it is hard to notice, explain, or define
Παραδείγματα
The lighting subtly changes as the mood of the play evolves.
Ο φωτισμός αλλάζει λεπτά καθώς εξελίσσεται η ατμόσφαιρα του έργου.
Her expression subtly shifted when she heard the name.
Η έκφρασή της άλλαξε λεπτά όταν άκουσε το όνομα.
1.1
λεπτά, με λεπτότητα
in a manner that is refined, understated, or delicately complex
Παραδείγματα
The dish was subtly seasoned with herbs and lemon zest.
Το πιάτο ήταν λεπτά καρυκευμένο με βότανα και ξύσμα λεμονιού.
The room was subtly decorated with earth tones and textures.
Το δωμάτιο ήταν λεπτά διακοσμημένο με χρωματικές αποχρώσεις και υφές γης.
02
λεπτά, με ευφυΐα
in a clever or indirect way that aims to influence or achieve something without being obvious
Παραδείγματα
He subtly hinted at needing a raise without saying it outright.
Έξυπνα υπέδειξε την ανάγκη για αύξηση χωρίς να το πει ξεκάθαρα.
She subtly redirected the conversation to avoid the topic.
Έξυπνα ανακατεύθυνε τη συζήτηση για να αποφύγει το θέμα.
