Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
subtly
01
sottilmente, con sottigliezza
in a way that is faint, delicate, or so slight that it is hard to notice, explain, or define
Esempi
The lighting subtly changes as the mood of the play evolves.
L'illuminazione cambia sottilmente con l'evolversi dell'umore della commedia.
Her expression subtly shifted when she heard the name.
La sua espressione è cambiata sottilmente quando ha sentito il nome.
1.1
sottilmente, con delicatezza
in a manner that is refined, understated, or delicately complex
Esempi
The dish was subtly seasoned with herbs and lemon zest.
Il piatto era sottilmente condito con erbe e scorza di limone.
The room was subtly decorated with earth tones and textures.
La stanza era sottilmente decorata con toni e texture terrosi.
02
sottilmente, con sottigliezza
in a clever or indirect way that aims to influence or achieve something without being obvious
Esempi
He subtly hinted at needing a raise without saying it outright.
Ha sottilmente accennato al bisogno di un aumento senza dirlo direttamente.
She subtly redirected the conversation to avoid the topic.
Ha sottilmente reindirizzato la conversazione per evitare l'argomento.
