Szukaj
Wybierz język słownika
subtly
01
subtelnie, z subtelnością
in a way that is faint, delicate, or so slight that it is hard to notice, explain, or define
Przykłady
The lighting subtly changes as the mood of the play evolves.
Oświetlenie subtelnie zmienia się wraz z rozwojem nastroju sztuki.
Her expression subtly shifted when she heard the name.
Jej wyraz twarzy subtelnie się zmienił, gdy usłyszała imię.
1.1
subtelnie, z subtelnością
in a manner that is refined, understated, or delicately complex
Przykłady
The dish was subtly seasoned with herbs and lemon zest.
Danie było subtelnie przyprawione ziołami i skórką z cytryny.
The room was subtly decorated with earth tones and textures.
Pokój był subtelnie udekorowany ziemistymi kolorami i teksturami.
02
subtelnie, z wyczuciem
in a clever or indirect way that aims to influence or achieve something without being obvious
Przykłady
He subtly hinted at needing a raise without saying it outright.
Subtelnym sposobem zasugerował potrzebę podwyżki, nie mówiąc tego wprost.
She subtly redirected the conversation to avoid the topic.
Subtelnie przekierowała rozmowę, aby uniknąć tematu.
