Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Square
01
τετράγωνο, τετράγωνο σχήμα
a shape with four equal straight sides and four right angles, each measuring 90°
Παραδείγματα
Each tile on the bathroom floor was a small square shape.
Κάθε πλακάκι στο πάτωμα του μπάνιου είχε ένα μικρό τετράγωνο σχήμα.
The children played hopscotch, drawing squares with chalk on the pavement.
Τα παιδιά έπαιξαν κρυφτό, σχεδιάζοντας τετράγωνα με κιμωλία στο πεζοδρόμιο.
Παραδείγματα
The market was held in the town square.
Η αγορά πραγματοποιήθηκε στην πλατεία της πόλης.
They met in the square to watch the street performers.
Συναντήθηκαν στην πλατεία για να δουν τους δρόμους καλλιτέχνες.
03
πλατεία, εξέδρα
an open piece of land in a city or town that is four-sided and is usually surrounded by buildings
Παραδείγματα
The town square was bustling with activity as vendors set up stalls for the weekly market.
Η πλατεία της πόλης ήταν γεμάτη δραστηριότητα καθώς οι πωλητές στήριζαν τις πάγκες τους για την εβδομαδιαία αγορά.
People gathered in the central square to celebrate the New Year with music and fireworks.
Οι άνθρωποι συγκεντρώθηκαν στην κεντρική πλατεία για να γιορτάσουν τη νέα χρονιά με μουσική και πυροτεχνήματα.
04
τετράγωνο, πλατεία
something approximating the shape of a square
05
τετράγωνο, δεύτερη δύναμη
the second exponent of any given number produced when multiplied by itself
06
γνώμονας, ορθή γωνία
a hand tool consisting of two straight arms at right angles; used to construct or test right angles
07
τετράγωνο, πλατεία
any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles
08
ένα τετράγωνο, ένας συντηρητικός
a formal and conservative person with old-fashioned views
09
ένας παρωχημένος, ένας αδαής
someone who doesn't understand what is going on
10
τσιγάρο, καπνός
a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking
Παραδείγματα
He stepped outside for a cigarette during the break.
Βγήκε έξω για ένα τσιγάρο κατά τη διάρκεια του διαλείμματος.
He lit up a square and leaned against the wall.
Άναψε ένα τσιγάρο και ακούμπησε στον τοίχο.
square
01
τετράγωνο
having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square
Παραδείγματα
The square table sat neatly in the center of the room, its corners forming right angles.
Το τετράγωνο τραπέζι καθόταν τακτοποιημένα στο κέντρο του δωματίου, οι γωνίες του σχηματίζοντας ορθές γωνίες.
The square window frame framed a picturesque view of the garden outside.
Το τετράγωνο πλαίσιο του παραθύρου πλαισίωνε μια γραφική θέα του κήπου έξω.
Παραδείγματα
The contract was square, with no hidden clauses.
Το συμβόλαιο ήταν τίμιο, χωρίς κρυφές ρήτρες.
The deal seemed square, both parties agreed on all terms.
Παραδείγματα
The company 's policies were so square that they did n't allow for any innovation.
Οι πολιτικές της εταιρείας ήταν τόσο συντηρητικές που δεν επέτρεπαν καμία καινοτομία.
His taste in clothes was a bit square, always sticking to classic suits.
Η γεύση του στα ρούχα ήταν λίγο συντηρητική, πάντα κολλημένος στα κλασικά κοστούμια.
04
ευθύς, κατηγορηματικός
without evasion or compromise
05
ισορροπημένος, χωρίς υπόλοιπο
leaving no balance
06
θρεπτικός, χορταστικός
substantial, hearty, and satisfying food, typically well-balanced and fulfilling
Παραδείγματα
They enjoyed a square meal of roast beef, mashed potatoes, and vegetables after a long day at work.
Απόλαυσαν ένα χορταστικό γεύμα με ψητό βοδινό, πουρέ πατάτας και λαχανικά μετά από μια μακριά μέρα στη δουλειά.
The diner was known for its square breakfasts, providing generous portions of eggs, bacon, and pancakes.
Το εστιατόριο ήταν γνωστό για τα πλούσια πρωινά του, προσφέροντας γενναιόδωρες μερίδες αυγών, μπέικον και τηγανίτες.
07
συμβατός, ταιριαστός
matching, agreeing, or compatible with something
08
ισοπαλία, ισόπαλος
(of participants or teams in a game or competition) having even scores
09
τετράγωνος, τετραγωνικός
used to express area by multiplying length by width
Παραδείγματα
Canada has 9.98 million square kilometers of land.
Ο Καναδάς έχει 9,98 εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα γης.
A chessboard is 64 square inches in total area.
Μια σκακιέρα έχει συνολική επιφάνεια 64 τετραγωνικών ιντσών.
to square
01
υψώνω στο τετράγωνο, πολλαπλασιάζω με τον εαυτό του
to multiply a value or number by itself
Transitive: to square a number
Παραδείγματα
Squaring 5 gives you 5 × 5, which equals 25.
Το τετράγωνο του 5 σας δίνει 5 × 5, που ισούται με 25.
If you square 3, you get 3 × 3, which equals 9.
Αν υψώσετε στο τετράγωνο το 3, παίρνετε 3 × 3, που ισούται με 9.
02
τετράγωνο, τετραγωνίζω
to shape something into a square or rectangular form
Transitive: to square sth
Παραδείγματα
He squared the edges of the wood to prepare it for the frame.
Τετράγωνε τις άκρες του ξύλου για να το προετοιμάσει για το πλαίσιο.
The mason squared the stones before laying them in the wall.
Ο κτίστης τετράγωνε τις πέτρες πριν τις τοποθετήσει στον τοίχο.
03
ισιώνω, ρυθμίζω
to straighten and position your shoulders confidently, often as a sign of readiness or determination
Transitive: to square one's shoulders
Παραδείγματα
She squared her shoulders and stepped onto the stage.
Σίγωνε τους ώμους της και ανέβηκε στη σκηνή.
He squared his shoulders before entering the interview room.
Ίσιωσε τους ώμους του πριν μπει στο δωμάτιο της συνέντευξης.
04
ευθυγραμμίζω, προσαρμόζω
to align or modify something so that it follows a specific rule or standard
Transitive: to square an idea or plan with an standard
Παραδείγματα
She squared her actions with the company ’s ethical guidelines.
Συνέταξε τις πράξεις της με τις ηθικές οδηγίες της εταιρείας.
The architect squared the design with the safety codes before final approval.
Ο αρχιτέκτονας προσάρμοσε το σχέδιο με τους κώδικες ασφαλείας πριν από την τελική έγκριση.
05
τοποθετώ τα κουπιά σε ορθή γωνία, τοποθετώ τα κουπιά κάθετα στο νερό
to position the oars so that they are at a right angle to the water
Transitive: to square oars
Παραδείγματα
The rower squared the oars to stop the boat quickly.
Ο κωπηλάτης έβαλε τα κουπιά σε ορθή γωνία για να σταματήσει γρήγορα τη βάρκα.
As they approached the dock, he squared the oars to slow down.
Καθώς πλησίαζαν στην αποβάθρα, έστησε τις κουπιά σε ορθή γωνία για να επιβραδύνει.
06
εξισορροπώ, εκκαθαρίζω
to make an account even or resolve a debt
Transitive: to square an account or debt
Παραδείγματα
They squared their accounts before ending the partnership.
Ισοφάρισαν τους λογαριασμούς τους πριν τερματίσουν τη συνεργασία.
He squared his debt with the bank by making the final payment.
Εξόφλησε το χρέος του προς την τράπεζα κάνοντας την τελική πληρωμή.
07
ταιριάζω, συμφωνώ
to match or agree exactly with something in terms of details or expectations
Intransitive: to square with sth
Παραδείγματα
His explanation squared with the facts presented in the report.
Η εξήγησή του ταιριάζει με τα γεγονότα που παρουσιάζονται στην αναφορά.
Her story squared perfectly with the timeline of events.
Η ιστορία της ταιριάζει απόλυτα με την χρονολογία των γεγονότων.
square
01
άμεσα, ευθέως
in a straight direct way
02
σταθερά, γερά
firmly and solidly
03
τετράγωνα, με τετράγωνο τρόπο
having the shape of a square



























