Hledat
Square
01
čtverec, čtvercový tvar
a shape with four equal straight sides and four right angles, each measuring 90°
Příklady
The tablecloth on the dining table had a beautiful square pattern.
Ubrus na jídelním stole měl krásný čtvercový vzor.
Příklady
Children played in the fountain at the center of the square.
Děti si hrály v kašně uprostřed náměstí.
03
náměstí, esplanáda
an open piece of land in a city or town that is four-sided and is usually surrounded by buildings
Příklady
The annual holiday parade marched through the square, delighting spectators of all ages.
Každoroční sváteční průvod pochodoval přes náměstí, potěšil diváky všech věkových kategorií.
04
čtverec, náměstí
something approximating the shape of a square
05
čtverec, druhá mocnina
the second exponent of any given number produced when multiplied by itself
06
úhelník, pravý úhel
a hand tool consisting of two straight arms at right angles; used to construct or test right angles
07
čtverec, náměstí
any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles
08
čtverec, konzervativec
a formal and conservative person with old-fashioned views
09
zaostalý, nerozumějící
someone who doesn't understand what is going on
10
cigareta, šluk
a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking
Příklady
He always has a pack of squares in his jacket pocket.
V kapse saka má vždy krabičku cigaret.
square
01
čtvercový
having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square
Příklady
The square envelope contained a handwritten letter, neatly folded and sealed.
Čtvercová obálka obsahovala ručně psaný dopis, úhledně složený a zapečetěný.
Příklady
The offer appeared square, with no tricks involved.
Nabídka vypadala čestně, bez triků.
Příklady
Her views on relationships were a little square, always advocating traditional roles.
Její názory na vztahy byly trochu konzervativní, vždy obhajovala tradiční role.
04
přímý, otevřený
without evasion or compromise
05
vyvážený, bez zůstatku
leaving no balance
06
výživný, sytý
substantial, hearty, and satisfying food, typically well-balanced and fulfilling
Příklady
A square meal in the form of a hearty stew and crusty bread was perfect for the cold, winter evening.
Výživné jídlo v podobě sytého guláše a křupavého chleba bylo ideální pro chladný zimní večer.
07
kompatibilní, shodný
matching, agreeing, or compatible with something
08
vyrovnaný, remízový
(of participants or teams in a game or competition) having even scores
09
čtvercový, kvadratický
used to express area by multiplying length by width
Příklady
The painting measures 2 square meters.
Obraz měří 2 čtvereční metry.
to square
01
umocnit na druhou, násobit sebou samým
to multiply a value or number by itself
Transitive: to square a number
Příklady
In mathematics, squaring a number is denoted by putting a small 2 exponent next to it, like 3 ^ 2 for 3 squared.
V matematice se umocnění čísla na druhou označuje umístěním malého exponentu 2 vedle něj, jako 3^2 pro 3 na druhou.
02
čtvercový, srovnat do čtverce
to shape something into a square or rectangular form
Transitive: to square sth
Příklady
He squared the metal rods before welding them into the frame.
Pravidelně upravil kovové tyče před jejich svařením do rámu.
03
narovnat, upravit
to straighten and position your shoulders confidently, often as a sign of readiness or determination
Transitive: to square one's shoulders
Příklady
He squared his shoulders as the judge entered the courtroom.
Narovnal ramena, když soudce vstoupil do soudní síně.
04
zarovnat, přizpůsobit
to align or modify something so that it follows a specific rule or standard
Transitive: to square an idea or plan with an standard
Příklady
The plan was squared with environmental standards before implementation.
Plán byl sladěn s environmentálními standardy před implementací.
05
nastavit vesla do pravého úhlu, umístit vesla kolmo k vodě
to position the oars so that they are at a right angle to the water
Transitive: to square oars
Příklady
The crew squared the oars at the signal to halt the race.
Posádka postavila vesla kolmo na signál k zastavení závodu.
06
vyrovnat, uhradit
to make an account even or resolve a debt
Transitive: to square an account or debt
Příklady
She squared the accounts by paying the remaining balance.
Vyrovnala účty zaplacením zbývajícího zůstatku.
07
shodovat se, souhlasit
to match or agree exactly with something in terms of details or expectations
Intransitive: to square with sth
Příklady
The facts in the case squared with the testimony of the witnesses.
Skutečnosti v případu odpovídaly svědectví svědků.
square
01
přímo, upřímně
in a straight direct way
02
pevně, solidně
firmly and solidly
03
čtvercově, čtvercovým způsobem
having the shape of a square



























