Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Square
01
négyzet, négyzet alak
a shape with four equal straight sides and four right angles, each measuring 90°
PĂ©ldĂĄk
The children played hopscotch, drawing squares with chalk on the pavement.
A gyerekek ugrĂłiskolĂĄt jĂĄtszottak, krĂ©ta segĂtsĂ©gĂ©vel nĂ©gyzeteket rajzolva a jĂĄrdĂĄra.
PĂ©ldĂĄk
They met in the square to watch the street performers.
A tĂ©ren talĂĄlkoztak, hogy megnĂ©zzĂ©k az utcai elĆadĂłkat.
03
tér, esplanåd
an open piece of land in a city or town that is four-sided and is usually surrounded by buildings
PĂ©ldĂĄk
People gathered in the central square to celebrate the New Year with music and fireworks.
Az emberek a központi tĂ©ren gyƱltek össze, hogy zenĂ©vel Ă©s tƱzijĂĄtĂ©kkal ĂŒnnepeljĂ©k az Ășj Ă©vet.
04
négyzet, tér
something approximating the shape of a square
05
négyzet, måsodik hatvåny
the second exponent of any given number produced when multiplied by itself
06
derĂ©kszögmĂ©rĆ, derĂ©kszög
a hand tool consisting of two straight arms at right angles; used to construct or test right angles
07
négyzet, tér
any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles
08
egy nĂ©gyzet, egy konzervatĂv ember
a formal and conservative person with old-fashioned views
09
egy elavult ember, egy nem Ă©rtĆ ember
someone who doesn't understand what is going on
10
cigaretta, szĂvĂł
a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking
Old use
PĂ©ldĂĄk
He lit up a square and leaned against the wall.
MeggyĂșjtott egy cigarettĂĄt Ă©s nekidĆlt a falnak.
square
01
négyzetes
having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square
PĂ©ldĂĄk
The square window frame framed a picturesque view of the garden outside.
A nĂ©gyzet ablakkeret keretezte a kinti kert festĆi kilĂĄtĂĄsĂĄt.
PĂ©ldĂĄk
The deal seemed square, both parties agreed on all terms.
PĂ©ldĂĄk
His taste in clothes was a bit square, always sticking to classic suits.
Az öltözködĂ©si ĂzlĂ©se kissĂ© konzervatĂv volt, mindig a klasszikus öltönyökhöz ragaszkodott.
04
egyenes, nyĂlt
without evasion or compromise
05
kiegyensĂșlyozott, maradĂ©k nĂ©lkĂŒli
leaving no balance
06
tĂĄplĂĄlĂł, laktatĂł
substantial, hearty, and satisfying food, typically well-balanced and fulfilling
PĂ©ldĂĄk
The diner was known for its square breakfasts, providing generous portions of eggs, bacon, and pancakes.
Az Ă©tterem arrĂłl volt hĂres, hogy tömĂ©ny reggeliket kĂnĂĄlt, bĆsĂ©ges adag tojĂĄssal, baconszalagokkal Ă©s palacsintĂĄval.
07
kompatibilis, megegyezĆ
matching, agreeing, or compatible with something
08
kiegyenlĂtett, döntetlen
(of participants or teams in a game or competition) having even scores
09
négyzet, négyzetes
used to express area by multiplying length by width
PĂ©ldĂĄk
A chessboard is 64 square inches in total area.
Egy sakktĂĄbla teljes terĂŒlete 64 nĂ©gyzet hĂŒvelyk.
to square
01
négyzetre emel, megszoroz önmagåval
to multiply a value or number by itself
Transitive: to square a number
PĂ©ldĂĄk
If you square 3, you get 3 Ă 3, which equals 9.
Ha 3-at nĂ©gyzetre emelsz, 3 Ă 3-at kapsz, ami 9-cel egyenlĆ.
02
nĂ©gyzetes, nĂ©gyzet alakĂșra formĂĄl
to shape something into a square or rectangular form
Transitive: to square sth
PĂ©ldĂĄk
The mason squared the stones before laying them in the wall.
A kĆmƱves nĂ©gyzetesre faragta a köveket, mielĆtt a falba rakta volna Ćket.
03
kiegyenesĂt, beĂĄllĂt
to straighten and position your shoulders confidently, often as a sign of readiness or determination
Transitive: to square one's shoulders
PĂ©ldĂĄk
He squared his shoulders before entering the interview room.
KiegyenesĂtette a vĂĄllĂĄt, mielĆtt belĂ©pett az interjĂșterembe.
04
igazĂt, illeszt
to align or modify something so that it follows a specific rule or standard
Transitive: to square an idea or plan with an standard
PĂ©ldĂĄk
The architect squared the design with the safety codes before final approval.
Az Ă©pĂtĂ©sz a vĂ©gleges jĂłvĂĄhagyĂĄs elĆtt összehangolta a terveket a biztonsĂĄgi elĆĂrĂĄsokkal.
05
a lapĂĄtokat derĂ©kszögbe ĂĄllĂtani, a lapĂĄtokat merĆlegesen a vĂzre helyezni
to position the oars so that they are at a right angle to the water
Transitive: to square oars
PĂ©ldĂĄk
As they approached the dock, he squared the oars to slow down.
Ahogy közeledtek a dokkhoz, derĂ©kszögben ĂĄllĂtotta be az evezĆket, hogy lelassĂtson.
06
kiegyenlĂt, fizet
to make an account even or resolve a debt
Transitive: to square an account or debt
PĂ©ldĂĄk
He squared his debt with the bank by making the final payment.
KiegyenlĂtette az adĂłssĂĄgĂĄt a bankkal a vĂ©gsĆ fizetĂ©s megtĂ©telĂ©vel.
07
egybevĂĄg, megegyezik
to match or agree exactly with something in terms of details or expectations
Intransitive: to square with sth
PĂ©ldĂĄk
Her story squared perfectly with the timeline of events.
A törtĂ©nete tökĂ©letesen illeszkedett az esemĂ©nyek idĆvonalĂĄhoz.
square
01
közvetlenĂŒl, nyĂltan
in a straight direct way
02
szilĂĄrdan, erĆsen
firmly and solidly
03
négyzetesen, négyzetes módon
having the shape of a square
