Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Square
01
quadrado, forma quadrada
a shape with four equal straight sides and four right angles, each measuring 90°
Exemplos
The tablecloth on the dining table had a beautiful square pattern.
A toalha de mesa na mesa de jantar tinha um lindo padrão quadrado.
02
praça, largo
an open area in a city or town where two or more streets meet
Exemplos
Children played in the fountain at the center of the square.
As crianças brincavam na fonte no centro da praça.
03
praça, esplanada
an open piece of land in a city or town that is four-sided and is usually surrounded by buildings
Exemplos
The annual holiday parade marched through the square, delighting spectators of all ages.
O desfile anual de férias marchou pela praça, deliciando espectadores de todas as idades.
04
quadrado, praça
something approximating the shape of a square
05
quadrado, segunda potência
the second exponent of any given number produced when multiplied by itself
06
esquadro, ângulo reto
a hand tool consisting of two straight arms at right angles; used to construct or test right angles
07
quadrado, praça
any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles
08
um quadrado, um conservador
a formal and conservative person with old-fashioned views
09
um careta, um desentendido
someone who doesn't understand what is going on
10
cigarro, bagana
a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking
Old useExemplos
He always has a pack of squares in his jacket pocket.
Ele sempre tem um maço de cigarros no bolso do casaco.
square
01
quadrado
having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square
Exemplos
The square envelope contained a handwritten letter, neatly folded and sealed.
O envelope quadrado continha uma carta manuscrita, cuidadosamente dobrada e selada.
Exemplos
The offer appeared square, with no tricks involved.
A oferta apareceu honesta, sem truques envolvidos.
Exemplos
Her views on relationships were a little square, always advocating traditional roles.
As visões dela sobre relacionamentos eram um pouco quadradas, sempre defendendo papéis tradicionais.
04
quadrado, direto
without evasion or compromise
05
equilibrado, sem saldo
leaving no balance
06
substancial, nutritivo
substantial, hearty, and satisfying food, typically well-balanced and fulfilling
Exemplos
A square meal in the form of a hearty stew and crusty bread was perfect for the cold, winter evening.
Uma refeição farta na forma de um ensopado substancioso e pão crocante foi perfeita para a noite fria de inverno.
07
compatível, condizente
matching, agreeing, or compatible with something
08
igualado, empatado
(of participants or teams in a game or competition) having even scores
09
quadrado, quadrático
used to express area by multiplying length by width
Exemplos
The painting measures 2 square meters.
A pintura mede 2 metros quadrados.
to square
01
elevar ao quadrado, quadrar
to multiply a value or number by itself
Transitive: to square a number
Exemplos
In mathematics, squaring a number is denoted by putting a small 2 exponent next to it, like 3 ^ 2 for 3 squared.
Em matemática, elevar um número ao quadrado é denotado colocando um pequeno expoente 2 ao lado, como 3^2 para 3 ao quadrado.
02
quadrado, esquadrar
to shape something into a square or rectangular form
Transitive: to square sth
Exemplos
He squared the metal rods before welding them into the frame.
Ele quadrou as hastes de metal antes de soldá-las na estrutura.
03
endireitar, ajustar
to straighten and position your shoulders confidently, often as a sign of readiness or determination
Transitive: to square one's shoulders
Exemplos
He squared his shoulders as the judge entered the courtroom.
Ele endireitou os ombros quando o juiz entrou no tribunal.
04
alinhar, adequar
to align or modify something so that it follows a specific rule or standard
Transitive: to square an idea or plan with an standard
Exemplos
The plan was squared with environmental standards before implementation.
O plano foi alinhado com os padrões ambientais antes da implementação.
05
posicionar os remos em ângulo reto, colocar os remos perpendicularmente à água
to position the oars so that they are at a right angle to the water
Transitive: to square oars
Exemplos
The crew squared the oars at the signal to halt the race.
A tripulação colocou os remos em posição vertical no sinal para parar a corrida.
06
equilibrar, liquidar
to make an account even or resolve a debt
Transitive: to square an account or debt
Exemplos
She squared the accounts by paying the remaining balance.
Ela acertou as contas pagando o saldo restante.
07
quadrar, concordar
to match or agree exactly with something in terms of details or expectations
Intransitive: to square with sth
Exemplos
The facts in the case squared with the testimony of the witnesses.
Os fatos do caso coincidiam com o testemunho das testemunhas.
square
01
diretamente, francamente
in a straight direct way
02
firmemente, solidamente
firmly and solidly
03
quadradamente, de maneira quadrada
having the shape of a square
