Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Square
01
quadrato
a shape with four equal straight sides and four right angles, each measuring 90°
Esempi
The tablecloth on the dining table had a beautiful square pattern.
La tovaglia sul tavolo da pranzo aveva un bellissimo motivo quadrato.
02
piazza
an open area in a city or town where two or more streets meet
Esempi
Children played in the fountain at the center of the square.
I bambini giocavano nella fontana al centro della piazza.
03
piazza, spianata
an open piece of land in a city or town that is four-sided and is usually surrounded by buildings
Esempi
The annual holiday parade marched through the square, delighting spectators of all ages.
La sfilata annuale delle vacanze ha marciato attraverso la piazza, deliziando spettatori di tutte le età.
04
quadrato, piazza
something approximating the shape of a square
05
quadrato
the second exponent of any given number produced when multiplied by itself
06
squadra, angolo retto
a hand tool consisting of two straight arms at right angles; used to construct or test right angles
07
quadrato, piazza
any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles
08
un quadrato, un conservatore
a formal and conservative person with old-fashioned views
09
un tamarro, un buzzurro
someone who doesn't understand what is going on
10
sigaretta, cicca
a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking
Old useEsempi
He always has a pack of squares in his jacket pocket.
Ha sempre un pacchetto di sigarette nella tasca della giacca.
square
01
quadrato
having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square
Esempi
The square envelope contained a handwritten letter, neatly folded and sealed.
La busta quadrata conteneva una lettera scritta a mano, accuratamente piegata e sigillata.
Esempi
The offer appeared square, with no tricks involved.
L'offerta è apparsa pulita, senza trucchi coinvolti.
Esempi
Her views on relationships were a little square, always advocating traditional roles.
Le sue opinioni sulle relazioni erano un po' quadrate, sostenendo sempre i ruoli tradizionali.
04
quadrato, schietto
without evasion or compromise
05
equilibrato, senza resto
leaving no balance
06
sostanzioso, nutriente
substantial, hearty, and satisfying food, typically well-balanced and fulfilling
Esempi
A square meal in the form of a hearty stew and crusty bread was perfect for the cold, winter evening.
Un pasto sostanzioso sotto forma di uno stufato abbondante e pane croccante era perfetto per la fredda serata invernale.
07
conformato
matching, agreeing, or compatible with something
08
pari, in parità
(of participants or teams in a game or competition) having even scores
09
quadrato, quadratico
used to express area by multiplying length by width
Esempi
The painting measures 2 square meters.
Il dipinto misura 2 metri quadrati.
to square
01
elevare al quadrato, quadrare
to multiply a value or number by itself
Transitive: to square a number
Esempi
In mathematics, squaring a number is denoted by putting a small 2 exponent next to it, like 3 ^ 2 for 3 squared.
In matematica, elevare un numero al quadrato è indicato mettendo un piccolo esponente 2 accanto ad esso, come 3^2 per 3 al quadrato.
02
quadrare, squadrare
to shape something into a square or rectangular form
Transitive: to square sth
Esempi
He squared the metal rods before welding them into the frame.
Ha squadrato le barre metalliche prima di saldarle al telaio.
03
raddrizzare, mettere a posto
to straighten and position your shoulders confidently, often as a sign of readiness or determination
Transitive: to square one's shoulders
Esempi
He squared his shoulders as the judge entered the courtroom.
Lui raddrizzò le spalle quando il giudice entrò nell'aula.
04
allineare, adeguare
to align or modify something so that it follows a specific rule or standard
Transitive: to square an idea or plan with an standard
Esempi
The plan was squared with environmental standards before implementation.
Il piano è stato allineato agli standard ambientali prima dell'implementazione.
05
posizionare i remi ad angolo retto, mettere i remi perpendicolari all'acqua
to position the oars so that they are at a right angle to the water
Transitive: to square oars
Esempi
The crew squared the oars at the signal to halt the race.
L'equipaggio ha messo i remi in posizione quadrata al segnale per fermare la gara.
06
pareggiare, saldare
to make an account even or resolve a debt
Transitive: to square an account or debt
Esempi
She squared the accounts by paying the remaining balance.
Ha saldato i conti pagando il saldo rimanente.
07
concordare, quadrare
to match or agree exactly with something in terms of details or expectations
Intransitive: to square with sth
Esempi
The facts in the case squared with the testimony of the witnesses.
I fatti del caso quadravano con la testimonianza dei testimoni.
square
01
direttamente, francamente
in a straight direct way
02
fermamente, solidamente
firmly and solidly
03
quadratamente, in modo quadrato
having the shape of a square
