جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Square
مثالها
Each tile on the bathroom floor was a small square shape.
هر کاشی روی کف حمام یک شکل مربعی کوچک بود.
The children played hopscotch, drawing squares with chalk on the pavement.
بچهها لی لی بازی کردند و با گچ مربعهایی روی پیادهرو کشیدند.
مثالها
The market was held in the town square.
بازار در میدان شهر برگزار میشد.
They met in the square to watch the street performers.
آنها در میدان همدیگر را ملاقات کردند تا هنرمندان خیابانی را تماشا کنند.
03
میدان
an open piece of land in a city or town that is four-sided and is usually surrounded by buildings
مثالها
The town square was bustling with activity as vendors set up stalls for the weekly market.
میدان شهر با فعالیت شلوغ بود در حالی که فروشندگان دکههای خود را برای بازار هفتگی برپا میکردند.
People gathered in the central square to celebrate the New Year with music and fireworks.
مردم در میدان مرکزی جمع شدند تا سال نو را با موسیقی و آتشبازی جشن بگیرند.
04
مربع, میدان
something approximating the shape of a square
05
توان دوم (ریاضی), مربع
the second exponent of any given number produced when multiplied by itself
06
گونیا, زاویه راست
a hand tool consisting of two straight arms at right angles; used to construct or test right angles
07
مربع, میدان
any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles
08
یک مربع, یک شخص محافظه کار
a formal and conservative person with old-fashioned views
09
یک فرد عقب مانده, یک فرد نافهم
someone who doesn't understand what is going on
10
سیگار
a small cylinder of finely cut tobacco rolled in paper for smoking
مثالها
He stepped outside for a cigarette during the break.
او برای یک سیگار در زمان استراحت بیرون رفت.
He lit up a square and leaned against the wall.
او یک سیگار روشن کرد و به دیوار تکیه داد.
square
01
مربعشکل, چهارگوش
having four even sides and four right angles, forming a shape resembling a regular square
مثالها
The square table sat neatly in the center of the room, its corners forming right angles.
میز مربع به طور مرتب در مرکز اتاق نشسته بود، گوشههای آن زوایای قائمه تشکیل میداد.
The square window frame framed a picturesque view of the garden outside.
قاب پنجره مربع منظرهای نقاشیگونه از باغ بیرون را قاب گرفته بود.
مثالها
The contract was square, with no hidden clauses.
قرارداد صادقانه بود، بدون بندهای پنهانی.
The deal seemed square, both parties agreed on all terms.
مثالها
The company 's policies were so square that they did n't allow for any innovation.
سیاستهای شرکت آنقدر محافظهکارانه بود که اجازه هیچ نوآوری را نمیداد.
His taste in clothes was a bit square, always sticking to classic suits.
سلیقه او در لباس کمی محافظهکارانه بود، همیشه به کت و شلوارهای کلاسیک پایبند بود.
04
صریح, مستقیم
without evasion or compromise
05
متوازن, بدون مانده
leaving no balance
06
مغذی, رضایتبخش
substantial, hearty, and satisfying food, typically well-balanced and fulfilling
مثالها
They enjoyed a square meal of roast beef, mashed potatoes, and vegetables after a long day at work.
آنها بعد از یک روز طولانی کار از یک غذای مقوی متشکل از گوشت گاو کبابی، پوره سیب زمینی و سبزیجات لذت بردند.
The diner was known for its square breakfasts, providing generous portions of eggs, bacon, and pancakes.
رستوران به خاطر صبحانههای مقوی خود معروف بود که شامل وعدههای سخاوتمندانهای از تخممرغ، بیکن و پنکیک میشد.
07
موافق, هماهنگ
matching, agreeing, or compatible with something
08
مساوی (در بازی)
(of participants or teams in a game or competition) having even scores
09
مربع, درجه دوم
used to express area by multiplying length by width
مثالها
Canada has 9.98 million square kilometers of land.
کانادا 9.98 میلیون کیلومتر مربع زمین دارد.
A chessboard is 64 square inches in total area.
یک صفحه شطرنج در مجموع 64 اینچ مربع مساحت دارد.
to square
01
به توان دو رساندن, در خودش ضرب کردن
to multiply a value or number by itself
Transitive: to square a number
مثالها
Squaring 5 gives you 5 × 5, which equals 25.
مربع کردن 5 به شما 5 × 5 میدهد، که برابر است با 25.
If you square 3, you get 3 × 3, which equals 9.
اگر 3 را به توان دو برسانید، 3 × 3 به دست میآید که برابر با 9 است.
02
مربع, چهارگوش کردن
to shape something into a square or rectangular form
Transitive: to square sth
مثالها
He squared the edges of the wood to prepare it for the frame.
او لبههای چوب را برای آمادهسازی قاب مربع کرد.
The mason squared the stones before laying them in the wall.
بنّا سنگها را قبل از قرار دادن در دیوار مربع شکل داد.
03
صاف کردن, تراز کردن
to straighten and position your shoulders confidently, often as a sign of readiness or determination
Transitive: to square one's shoulders
مثالها
She squared her shoulders and stepped onto the stage.
او شانههایش را صاف کرد و روی صحنه رفت.
He squared his shoulders before entering the interview room.
او قبل از ورود به اتاق مصاحبه شانههایش را صاف کرد.
04
تراز کردن, هماهنگ کردن
to align or modify something so that it follows a specific rule or standard
Transitive: to square an idea or plan with an standard
مثالها
She squared her actions with the company ’s ethical guidelines.
او اقدامات خود را با دستورالعملهای اخلاقی شرکت هماهنگ کرد.
The architect squared the design with the safety codes before final approval.
معمار قبل از تأیید نهایی طرح را با کدهای ایمنی هماهنگ کرد.
05
قایق را به حالت عمود بر آب قرار دادن, پاروها را به صورت عمود بر آب قرار دادن
to position the oars so that they are at a right angle to the water
Transitive: to square oars
مثالها
The rower squared the oars to stop the boat quickly.
قایقران پاروها را عمود کرد تا قایق را سریع متوقف کند.
As they approached the dock, he squared the oars to slow down.
همانطور که به اسکله نزدیک میشدند، او پاروها را عمود کرد تا سرعت را کم کند.
06
تراز کردن, تسویه کردن
to make an account even or resolve a debt
Transitive: to square an account or debt
مثالها
They squared their accounts before ending the partnership.
آنها قبل از پایان مشارکت، حسابهای خود را تسویه کردند.
He squared his debt with the bank by making the final payment.
او با انجام پرداخت نهایی، بدهی خود به بانک را تسویه کرد.
07
همخوانی داشتن, مطابقت داشتن
to match or agree exactly with something in terms of details or expectations
Intransitive: to square with sth
مثالها
His explanation squared with the facts presented in the report.
توضیح او با حقایق ارائه شده در گزارش همخوانی داشت.
Her story squared perfectly with the timeline of events.
داستان او به طور کامل با تطابق داشت با جدول زمانی رویدادها.
square
01
مستقیم, صریح
in a straight direct way
02
محکم, استوار
firmly and solidly
03
مربع شکل, به صورت مربع
having the shape of a square



























