Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to beg
01
επαιτώ, ικετεύω
to humbly ask for something, especially when one needs or desires that thing a lot
Transitive: to beg for sth
Ditransitive: to beg sb to do sth
Παραδείγματα
Every day, he begs for a few coins at the street corner.
Κάθε μέρα, παρακαλεί για μερικά νομίσματα στη γωνία του δρόμου.
She begs her parents to let her stay up past her bedtime.
Εκείνη ικετεύει τους γονείς της να την αφήσουν να μείνει ξύπνια μετά την ώρα του ύπνου της.
02
επαιτώ, ικετεύω
to ask people for money or food, usually in public places
Intransitive
Παραδείγματα
The beggar held out his hands and begged for alms from the pedestrians.
Ο επαίτης έτεινε τα χέρια του και ζητιανεψε ελεημοσύνη από τους πεζούς.
He was forced to beg for sustenance after losing his job and home.
Αναγκάστηκε να επαιτεί για τη διαβίωσή του αφού έχασε τη δουλειά και το σπίτι του.
03
ικετεύω, παρακαλώ
to earnestly request or implore for something
Transitive: to beg sth
Παραδείγματα
He begged forgiveness from his sister for forgetting her birthday.
Παρεκάλεσε τη συγχώρεση της αδερφής του για το ότι ξέχασε τα γενέθλιά της.
The criminal begged mercy during sentencing.
Ο εγκληματίας παρακάλεσε για έλεος κατά τη διάρκεια της καταδίκης.
04
αποφεύγω, ξεφεύγω
to avoid settling or dealing with a problem to avoid responsibility
Transitive: to beg a problem or issue
Παραδείγματα
Instead of providing a direct answer, he attempted to beg the issue by changing the subject.
Αντί να δώσει μια άμεση απάντηση, προσπάθησε να αποφύγει το θέμα αλλάζοντας θέμα.
He sought to beg the issue of his unpaid debts by promising to address them at a later date.
Προσπάθησε να αποφύγει το ζήτημα των απλήρωτων χρεών του υποσχόμενος ότι θα τα αντιμετωπίσει σε μεταγενέστερη ημερομηνία.
Λεξικό Δέντρο
begging
beg
