to beg
01
구걸하다, 간청하다
to humbly ask for something, especially when one needs or desires that thing a lot
Transitive: to beg for sth
Ditransitive: to beg sb to do sth
예시들
Every day, he begs for a few coins at the street corner.
매일, 그는 길 모퉁이에서 동전 몇 개를 구걸한다.
She begs her parents to let her stay up past her bedtime.
그녀는 부모님께 자기 전 시간이 지난 후에도 깨어 있을 수 있도록 간청한다.
02
구걸하다, 간청하다
to ask people for money or food, usually in public places
Intransitive
예시들
The beggar held out his hands and begged for alms from the pedestrians.
거지는 손을 내밀고 행인들에게 구걸했다.
He was forced to beg for sustenance after losing his job and home.
그는 직장과 집을 잃은 후 생계를 위해 구걸해야 했다.
03
간청하다, 애원하다
to earnestly request or implore for something
Transitive: to beg sth
예시들
He begged forgiveness from his sister for forgetting her birthday.
그는 여동생의 생일을 잊은 것에 대해 용서를 간청했다.
The criminal begged mercy during sentencing.
범죄자는 선고 중에 자비를 간청했다.
04
회피하다, 피하다
to avoid settling or dealing with a problem to avoid responsibility
Transitive: to beg a problem or issue
예시들
Instead of providing a direct answer, he attempted to beg the issue by changing the subject.
직접적인 답변을 제공하는 대신, 그는 주제를 바꿔 문제를 회피하려고 시도했다.
He sought to beg the issue of his unpaid debts by promising to address them at a later date.
그는 미지불 채무 문제를 나중에 해결하겠다고 약속함으로써 회피하려고 했다.
