to beg
01
乞讨, 恳求
to humbly ask for something, especially when one needs or desires that thing a lot
Transitive: to beg for sth
Ditransitive: to beg sb to do sth
例子
Every day, he begs for a few coins at the street corner.
每天，他都在街角乞讨几个硬币。
She begs her parents to let her stay up past her bedtime.
她恳求父母让她在睡觉时间过后继续熬夜。
02
乞讨, 恳求
to ask people for money or food, usually in public places
Intransitive
例子
The beggar held out his hands and begged for alms from the pedestrians.
乞丐伸出双手，向行人乞讨施舍。
He was forced to beg for sustenance after losing his job and home.
在失去工作和家后，他被迫乞讨以维持生计。
03
乞求, 恳求
to earnestly request or implore for something
Transitive: to beg sth
例子
He begged forgiveness from his sister for forgetting her birthday.
他因忘记妹妹的生日而恳求她的原谅。
The criminal begged mercy during sentencing.
罪犯在判刑期间乞求宽恕。
04
回避, 逃避
to avoid settling or dealing with a problem to avoid responsibility
Transitive: to beg a problem or issue
例子
Instead of providing a direct answer, he attempted to beg the issue by changing the subject.
他没有直接回答，而是试图通过改变话题来回避问题。
He sought to beg the issue of his unpaid debts by promising to address them at a later date.
他试图通过承诺日后解决来回避未偿还债务的问题。
