Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to scatter
01
σκαρπίζω, διασκορπίζω
to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions
Transitive: to scatter sth to a direction
Παραδείγματα
The wind scattered the autumn leaves in all directions, creating a colorful carpet on the ground.
Ο άνεμος σκόρπισε τα φύλλα του φθινοπώρου προς όλες τις κατευθύνσεις, δημιουργώντας ένα πολύχρωμο χαλί στο έδαφος.
The hailstorm scattered stones across the roof, causing damage to the shingles.
Η χαλαζοθύελλα σκόρπισε πέτρες πάνω από τη στέγη, προκαλώντας ζημιές στα κεραμίδια.
02
διασκορπίζω, σκαρταλώ
to disperse or break up as a group, with individuals moving away in various directions
Intransitive
Παραδείγματα
As the predator approached, the herd of deer scattered into the forest, seeking cover.
Καθώς ο θηρευτής πλησίαζε, το κοπάδι ελαφιών διασκορπίστηκε στο δάσος, αναζητώντας καταφύγιο.
When the thunderstorm approached, beachgoers scattered from the shoreline, seeking shelter.
Όταν πλησίασε η καταιγίδα, οι θαμώνες της παραλίας διασκορπίστηκαν από την ακτή, αναζητώντας καταφύγιο.
03
διασκορπίζω, σκιάζω
to cause individuals within a group to separate and move away in various directions
Transitive: to scatter sb/sth
Παραδείγματα
The loud noise of the fireworks scattered the birds roosting in the trees.
Ο δυνατός θόρυβος των πυροτεχνημάτων διέσπειρε τα πουλιά που κουρνιάζουν στα δέντρα.
The sudden appearance of the predator scattered the herd of grazing antelope.
Η ξαφνική εμφάνιση του θηρευτή διέσπειρε το κοπάδι των αντιλόπων που βόσκουν.
04
σκορπίζω, διασπείρω
to distribute seeds or similar particles over an area by casting them in various directions
Transitive: to scatter seeds or particles somewhere
Παραδείγματα
The farmer scattered seeds across the freshly plowed field to plant the next crop.
Ο αγρότης σκόρπισε σπόρους σε όλο το φρεσκοοργωμένο χωράφι για να φυτέψει την επόμενη σοδειά.
She scattered flower seeds in the garden beds to create a colorful display in the spring.
Έσπειρε σπόρους λουλουδιών στα παρτέρια για να δημιουργήσει μια πολύχρωμη εικόνα την άνοιξη.
05
σκαρπίζω, διασπείρω
to distribute or spread out objects, items, or particles over a surface at random or irregular intervals
Transitive: to scatter objects or particles somewhere
Παραδείγματα
The artist scattered rose petals across the canvas to create an abstract pattern.
Ο καλλιτέχνης σκέπασε πέταλα τριαντάφυλλου στον καμβά για να δημιουργήσει ένα αφηρημένο σχέδιο.
The gardener scattered fertilizer across the lawn to promote healthy growth.
Ο κηπουρός έσπειρε λίπασμα στο γρασίδι για να προωθήσει την υγιή ανάπτυξη.
Scatter
01
διασπορά, σκέδαση
the act of scattering
02
διασπορά, σκέδαση
a haphazard distribution in all directions
Λεξικό Δέντρο
scattered
scattering
scatter
