Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to scatter
01
disperdere, sparpagliare
to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions
Transitive: to scatter sth to a direction
Esempi
The wind scattered the autumn leaves in all directions, creating a colorful carpet on the ground.
Il vento ha sparpagliato le foglie autunnali in tutte le direzioni, creando un tappeto colorato sul terreno.
The hailstorm scattered stones across the roof, causing damage to the shingles.
La grandine ha sparpagliato pietre sul tetto, causando danni alle tegole.
02
disperdere, sparpagliare
to disperse or break up as a group, with individuals moving away in various directions
Intransitive
Esempi
As the predator approached, the herd of deer scattered into the forest, seeking cover.
Mentre il predatore si avvicinava, la mandria di cervi si dispersò nella foresta, cercando riparo.
When the thunderstorm approached, beachgoers scattered from the shoreline, seeking shelter.
Quando il temporale si avvicinò, i bagnanti si dispersero dalla riva, cercando riparo.
03
disperdere, sparpagliare
to cause individuals within a group to separate and move away in various directions
Transitive: to scatter sb/sth
Esempi
The loud noise of the fireworks scattered the birds roosting in the trees.
Il forte rumore dei fuochi d'artificio ha disperso gli uccelli che si posavano sugli alberi.
The sudden appearance of the predator scattered the herd of grazing antelope.
L'improvvisa apparizione del predatore ha disperso il branco di antilopi al pascolo.
04
spargere, disseminare
to distribute seeds or similar particles over an area by casting them in various directions
Transitive: to scatter seeds or particles somewhere
Esempi
The farmer scattered seeds across the freshly plowed field to plant the next crop.
Il contadino sparse i semi sul campo appena arato per piantare la prossima coltura.
She scattered flower seeds in the garden beds to create a colorful display in the spring.
Ha sparpagliato semi di fiori nelle aiuole per creare una mostra colorata in primavera.
05
spargere, disperdere
to distribute or spread out objects, items, or particles over a surface at random or irregular intervals
Transitive: to scatter objects or particles somewhere
Esempi
The artist scattered rose petals across the canvas to create an abstract pattern.
L'artista ha sparpagliato petali di rosa sulla tela per creare un motivo astratto.
The gardener scattered fertilizer across the lawn to promote healthy growth.
Il giardiniere ha sparpagliato il fertilizzante sul prato per promuovere una crescita sana.
Scatter
01
dispersione, sparpagliamento
the act of scattering
02
dispersione, sparpagliamento
a haphazard distribution in all directions
Albero Lessicale
scattered
scattering
scatter
