to scatter
01
تشتيت, نثر
to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions
Transitive: to scatter sth to a direction
أمثلة
The wind scattered the autumn leaves in all directions, creating a colorful carpet on the ground.
شتت الريح أوراق الخريف في جميع الاتجاهات، مما خلق سجادة ملونة على الأرض.
02
تشتيت, تفرق
to disperse or break up as a group, with individuals moving away in various directions
Intransitive
أمثلة
As the earthquake shook the ground, people scattered from buildings, fearing collapse.
بينما هز الزلزال الأرض، تفرق الناس من المباني، خوفًا من الانهيار.
03
شتت, نثر
to cause individuals within a group to separate and move away in various directions
Transitive: to scatter sb/sth
أمثلة
The dog 's bark scattered the group of squirrels foraging in the backyard.
شتت نباح الكلب مجموعة السنجاب التي كانت تبحث عن الطعام في الفناء الخلفي.
04
نثر, بعثر
to distribute seeds or similar particles over an area by casting them in various directions
Transitive: to scatter seeds or particles somewhere
أمثلة
She scattered flower seeds in the garden beds to create a colorful display in the spring.
لقد نثرت بذور الزهور في أحواض الحديقة لإنشاء عرض ملون في الربيع.
05
نثر, تشتيت
to distribute or spread out objects, items, or particles over a surface at random or irregular intervals
Transitive: to scatter objects or particles somewhere
أمثلة
The gardener scattered fertilizer across the lawn to promote healthy growth.
قام البستاني بنثر السماد على العشب لتعزيز النمو الصحي.
شجرة معجمية
scattered
scattering
scatter
