Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to scatter
01
szétszór, szór
to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions
Transitive: to scatter sth to a direction
Példák
The wind scattered the autumn leaves in all directions, creating a colorful carpet on the ground.
A szél szétszórta az őszi leveleket minden irányba, színes szőnyeget alkotva a földön.
The hailstorm scattered stones across the roof, causing damage to the shingles.
A jégeső szétszórta a köveket a tetőn, kárt okozva a zsindelyben.
02
szétszór, szétszéled
to disperse or break up as a group, with individuals moving away in various directions
Intransitive
Példák
As the predator approached, the herd of deer scattered into the forest, seeking cover.
Ahogy a ragadozó közeledett, a szarvasok nyája szétszéledt az erdőben, menedéket keresve.
When the thunderstorm approached, beachgoers scattered from the shoreline, seeking shelter.
Amikor a zivatar közeledett, a strandolók szétszéledtek a partvonalról, menedéket keresve.
03
szétszór, széjjelszór
to cause individuals within a group to separate and move away in various directions
Transitive: to scatter sb/sth
Példák
The loud noise of the fireworks scattered the birds roosting in the trees.
A tűzijáték hangos zajára szétszéledtek a fákban ülő madarak.
The sudden appearance of the predator scattered the herd of grazing antelope.
A ragadozó hirtelen megjelenése szétszórta a legelő antilopok nyáját.
04
szór, eloszlat
to distribute seeds or similar particles over an area by casting them in various directions
Transitive: to scatter seeds or particles somewhere
Példák
The farmer scattered seeds across the freshly plowed field to plant the next crop.
A gazda szétszórta a magvakat a frissen felszántott földön, hogy elültesse a következő termést.
She scattered flower seeds in the garden beds to create a colorful display in the spring.
Szétszórta a virágmagokat a kerti ágyásokban, hogy tavasszal színes látványt teremtsen.
05
szétszór, szór
to distribute or spread out objects, items, or particles over a surface at random or irregular intervals
Transitive: to scatter objects or particles somewhere
Példák
The artist scattered rose petals across the canvas to create an abstract pattern.
A művész szétszórta a rózsaszirmokat a vásznon, hogy egy absztrakt mintát hozzon létre.
The gardener scattered fertilizer across the lawn to promote healthy growth.
A kertész szétszórta a trágyát a gyepen, hogy elősegítse az egészséges növekedést.
Scatter
01
szóródás, szétszóródás
the act of scattering
02
szétszóródás, szórás
a haphazard distribution in all directions
Lexikai Fa
scattered
scattering
scatter
