Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to scatter
01
verstrooien, verspreiden
to make things like items, people, particles, etc. spread out from a center and move in different directions
Transitive: to scatter sth to a direction
Voorbeelden
The wind scattered the autumn leaves in all directions, creating a colorful carpet on the ground.
De wind verstrooide de herfstbladeren in alle richtingen, waardoor een kleurrijk tapijt op de grond ontstond.
The hailstorm scattered stones across the roof, causing damage to the shingles.
De hagelstorm verspreidde stenen over het dak, wat schade aan de shingles veroorzaakte.
02
verstrooien, uiteenlopen
to disperse or break up as a group, with individuals moving away in various directions
Intransitive
Voorbeelden
As the predator approached, the herd of deer scattered into the forest, seeking cover.
Toen de predator naderde, verspreidde de kudde herten zich in het bos, op zoek naar dekking.
When the thunderstorm approached, beachgoers scattered from the shoreline, seeking shelter.
Toen de onweersbui naderde, verspreidden de strandgangers zich vanaf de kustlijn, op zoek naar onderdak.
03
verstrooien, verspreiden
to cause individuals within a group to separate and move away in various directions
Transitive: to scatter sb/sth
Voorbeelden
The loud noise of the fireworks scattered the birds roosting in the trees.
Het harde geluid van het vuurwerk verstrooide de vogels die in de bomen zaten.
The sudden appearance of the predator scattered the herd of grazing antelope.
De plotselinge verschijning van de roofdier verstrooide de kudde grazende antilopen.
04
verspreiden, uitstrooien
to distribute seeds or similar particles over an area by casting them in various directions
Transitive: to scatter seeds or particles somewhere
Voorbeelden
The farmer scattered seeds across the freshly plowed field to plant the next crop.
De boer strooide zaden over het vers geploegde veld om het volgende gewas te planten.
She scattered flower seeds in the garden beds to create a colorful display in the spring.
Ze strooide bloemzaden in de bloembedden om in de lente een kleurrijke vertoning te creëren.
05
verstrooien, verspreiden
to distribute or spread out objects, items, or particles over a surface at random or irregular intervals
Transitive: to scatter objects or particles somewhere
Voorbeelden
The artist scattered rose petals across the canvas to create an abstract pattern.
De kunstenaar verspreidde rozenblaadjes over het canvas om een abstract patroon te creëren.
The gardener scattered fertilizer across the lawn to promote healthy growth.
De tuinman verspreidde mest over het gazon om een gezonde groei te bevorderen.
Scatter
01
verstrooiing, verspreiding
the act of scattering
02
verspreiding, verstrooiing
a haphazard distribution in all directions
Lexicale Boom
scattered
scattering
scatter
