Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to rot
01
σαπίζω, αποσυντίθεμαι
to become destroyed, often due to the action of bacteria or fungi over time
Intransitive
Παραδείγματα
If not refrigerated, food can quickly rot.
Αν δεν ψυχθεί, το φαγητό μπορεί γρήγορα σαπίσει.
The damp wood is currently rotting in the neglected shed.
Το υγρό ξύλο σήμερα σαπίζει στην παραμελημένη αποθήκη.
1.1
σαπίζω, αποσυντίθεμαι
to cause a particular thing to decay or decompose
Transitive: to rot sth
Παραδείγματα
The damp conditions in the basement rotted the wooden beams, causing structural damage to the house.
Οι υγρές συνθήκες στο υπόγειο έσπασαν τις ξύλινες δοκούς, προκαλώντας δομικές ζημιές στο σπίτι.
Neglecting to refrigerate the leftovers promptly can rot the food.
Η αμέλεια της άμεσης ψύξης των υπολειμμάτων μπορεί να σαπίσει το φαγητό.
02
σαπίζω, αποσυντίθεμαι
to deteriorate and go to ruin due to neglect
Intransitive
Παραδείγματα
The neglectful landlord allowed the once-grand mansion to rot, leaving it to decay and crumble into ruins.
Ο απρόσεκτος ιδιοκτήτης άφησε την κάποτε μεγαλοπρεπή έπαυλη να σαπίσει, αφήνοντάς την να αποσυντεθεί και να μετατραπεί σε ερείπια.
Without proper care, the neglected garden rotted into a tangled mess of weeds and overgrown plants.
Χωρίς την κατάλληλη φροντίδα, ο παραμελημένος κήπος σαπίζει σε μια μπερδεμένη ακαταστασία από ζιζάνια και υπερβολικά μεγαλωμένα φυτά.
Rot
01
σαπίλα, αποσύνθεση
the process of being destroyed via natural causes
Παραδείγματα
The fruit began to show signs of rot after sitting on the kitchen counter for too long.
Το φρούτο άρχισε να δείχνει σημάδια σαπίσματος αφού έμεινε πολύ καιρό στον πάγκο της κουζίνας.
Wet and humid conditions accelerated the rot of the wooden fence posts.
Οι υγρές και υγρές συνθήκες επιτάχυναν τη σήψη των ξύλινων στύλων του φράχτη.
02
σαπίλα, αποσύνθεση
a condition of advanced decomposition marked by an offensive odor
Παραδείγματα
The stench of rot emanating from the abandoned cellar forced them to open every window.
Η σήψη που αναδυόταν από το εγκαταλειμμένο κελάρι τους ανάγκασε να ανοίξουν κάθε παράθυρο.
Flies hovered around the rot of the spoiled fruit in the neglected kitchen.
Οι μύγες περιστρέφονταν γύρω από τη σήψη των χαλασμένων φρούτων στην παραμελημένη κουζίνα.
03
ανοησίες, ασυναρτησίες
utter nonsense
Παραδείγματα
He dismissed the tabloid's headlines as complete rot with no factual basis.
Απέρριψε τους τίτλους του λαϊκού περιοδικού ως απόλυτες ανοησίες χωρίς καμία πραγματική βάση.
Investors grew frustrated with the company 's rot about guaranteed returns.
Οι επενδυτές απογοητεύτηκαν από τις ανοησίες της εταιρείας σχετικά με τις εγγυημένες αποδόσεις.
Λεξικό Δέντρο
rotatory
rotted
rotter
rot
