Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to rot
01
rothad, bomlik
to become destroyed, often due to the action of bacteria or fungi over time
Intransitive
Példák
If not refrigerated, food can quickly rot.
Ha nem hűtik, az étel gyorsan megromolhat.
The damp wood is currently rotting in the neglected shed.
A nedves fa jelenleg rothad az elhanyagolt pajtában.
1.1
rothad, bomlik
to cause a particular thing to decay or decompose
Transitive: to rot sth
Példák
The damp conditions in the basement rotted the wooden beams, causing structural damage to the house.
A pincében uralkodó nedves körülmények rothasztották a fa gerendákat, ami szerkezeti károkat okozott a házban.
Neglecting to refrigerate the leftovers promptly can rot the food.
A maradékok gyors hűtésének elmulasztása rothadást okozhat az ételben.
02
rothad, bomlik
to deteriorate and go to ruin due to neglect
Intransitive
Példák
The neglectful landlord allowed the once-grand mansion to rot, leaving it to decay and crumble into ruins.
A gondatlan bérbeadó hagyta, hogy a valaha pompás kastély rothadjon, hagyni hanyatlani és rommá válni.
Without proper care, the neglected garden rotted into a tangled mess of weeds and overgrown plants.
Megfelelő gondozás nélkül az elhanyagolt kert rothadt egy gubancossá vált gyom- és elburjánzott növényzetbe.
Rot
01
rothadás, bomlás
the process of being destroyed via natural causes
Példák
The fruit began to show signs of rot after sitting on the kitchen counter for too long.
A gyümölcs elkezdett rothadás jeleit mutatni, miután túl sokáig állt a konyhapulton.
Wet and humid conditions accelerated the rot of the wooden fence posts.
A nedves és párás körülmények felgyorsították a fakerítés oszlopainak rothadását.
02
rothadás, bomlás
a condition of advanced decomposition marked by an offensive odor
Példák
The stench of rot emanating from the abandoned cellar forced them to open every window.
A rothadás, amely az elhagyott pincéből áradt, kényszerítette őket, hogy kinyissák az összes ablakot.
Flies hovered around the rot of the spoiled fruit in the neglected kitchen.
A legyek a rossz gyümölcs rothadása körül keringenek az elhanyagolt konyhában.
03
ostobaság, badarság
utter nonsense
Példák
He dismissed the tabloid's headlines as complete rot with no factual basis.
Elutasította a bulvárlap címlapjait, mint teljes ostobaságot tényalap nélkül.
Investors grew frustrated with the company 's rot about guaranteed returns.
A befektetők frusztráltak lettek a cég ostobaságai miatt a garantált hozamokkal kapcsolatban.
Lexikai Fa
rotatory
rotted
rotter
rot
