Caută
Selectați limba dicționarului
to rot
01
a putrezi, a se descompune
to become destroyed, often due to the action of bacteria or fungi over time
Intransitive
Exemple
If not refrigerated, food can quickly rot.
Dacă nu este refrigerat, alimentele se pot strica rapid.
The damp wood is currently rotting in the neglected shed.
Lemnul umed se descompune în prezent în șopronul neglijat.
1.1
putrezi, descompune
to cause a particular thing to decay or decompose
Transitive: to rot sth
Exemple
The damp conditions in the basement rotted the wooden beams, causing structural damage to the house.
Condițiile umede din subsol au putrezit grinzile de lemn, provocând daune structurale casei.
Neglecting to refrigerate the leftovers promptly can rot the food.
Neglijarea refrigerării prompte a resturilor poate putrezi mâncarea.
02
a putrezi, a se descompune
to deteriorate and go to ruin due to neglect
Intransitive
Exemple
The neglectful landlord allowed the once-grand mansion to rot, leaving it to decay and crumble into ruins.
Proprietarul neglijent a lăsat odată mărețul conac să putrezească, lăsându-l să se degradeze și să se prăbușească în ruine.
Without proper care, the neglected garden rotted into a tangled mess of weeds and overgrown plants.
Fără îngrijirea adecvată, grădina neglijată a putrezit într-o mizerie încurcată de buruieni și plante crescute excesiv.
Rot
01
putrezire, descompunere
the process of being destroyed via natural causes
Exemple
The fruit began to show signs of rot after sitting on the kitchen counter for too long.
Fructul a început să prezinte semne de putrezire după ce a stat prea mult pe blatul bucătăriei.
Wet and humid conditions accelerated the rot of the wooden fence posts.
Condițiile umede și ude au accelerat putrezirea stâlpilor de gard din lemn.
02
putrezire, descompunere
a condition of advanced decomposition marked by an offensive odor
Exemple
The stench of rot emanating from the abandoned cellar forced them to open every window.
Putrezirea care emana din pivnița abandonată i-a forțat să deschidă toate ferestrele.
Flies hovered around the rot of the spoiled fruit in the neglected kitchen.
Muștele se roteau în jurul putreziciunii fructelor stricate din bucătăria neglijată.
03
prostii, nonsens
utter nonsense
Exemple
He dismissed the tabloid's headlines as complete rot with no factual basis.
A respins titlurile tabloidului ca fiind prostii complete fără nicio bază factuală.
Investors grew frustrated with the company 's rot about guaranteed returns.
Investitorii s-au frustrat de prostii companiei despre randamentele garantate.
Arbore Lexical
rotatory
rotted
rotter
rot
