جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to rot
01
پوسیدن, از بین رفتن
to become destroyed, often due to the action of bacteria or fungi over time
Intransitive
مثالها
If not refrigerated, food can quickly rot.
اگر سرد نشود، غذا میتواند به سرعت فساد پیدا کند.
The damp wood is currently rotting in the neglected shed.
چوب مرطوب در حال حاضر در انبار neglected در حال پوسیدن است.
1.1
پوساندن
to cause a particular thing to decay or decompose
Transitive: to rot sth
مثالها
The damp conditions in the basement rotted the wooden beams, causing structural damage to the house.
شرایط مرطوب در زیرزمین باعث پوسیدگی تیرهای چوبی شد و به ساختار خانه آسیب رساند.
Neglecting to refrigerate the leftovers promptly can rot the food.
غفلت از سرد کردن سریع باقیمانده غذا میتواند باعث فساد غذا شود.
02
پوسیدن, تجزیه شدن
to deteriorate and go to ruin due to neglect
Intransitive
مثالها
The neglectful landlord allowed the once-grand mansion to rot, leaving it to decay and crumble into ruins.
صاحب خانه بیتفاوت اجازه داد عمارت یکزمان باشکوه بپوسد، و آن را به حال خود رها کرد تا فرو بریزد و به ویرانه تبدیل شود.
Without proper care, the neglected garden rotted into a tangled mess of weeds and overgrown plants.
بدون مراقبت مناسب، باغ neglected به یک آشفتگی درهم و برهم از علفهای هرز و گیاهان بیش از حد رشد کرده پوسید.
Rot
01
پوسیدگی
the process of being destroyed via natural causes
مثالها
The fruit began to show signs of rot after sitting on the kitchen counter for too long.
میوه پس از نشستن طولانی مدت روی پیشخوان آشپزخانه شروع به نشان دادن علائم پوسیدگی کرد.
Wet and humid conditions accelerated the rot of the wooden fence posts.
شرایط مرطوب و نمناک پوسیدگی تیرکهای چوبی حصار را تسریع کرد.
02
پوسیدگی, تجزیه
a condition of advanced decomposition marked by an offensive odor
مثالها
The stench of rot emanating from the abandoned cellar forced them to open every window.
پوسیدگی که از زیرزمین متروکه منتشر میشد، آنها را مجبور کرد تمام پنجرهها را باز کنند.
Flies hovered around the rot of the spoiled fruit in the neglected kitchen.
مگسها در اطراف پوسیدگی میوههای فاسد در آشپزخانهی نادیده گرفته شده پرواز میکردند.
03
چرند, مهملات
utter nonsense
مثالها
He dismissed the tabloid's headlines as complete rot with no factual basis.
او تیترهای روزنامههای زرد را به عنوان مهملات کامل بدون هیچ پایه واقعی رد کرد.
Investors grew frustrated with the company 's rot about guaranteed returns.
سرمایهگذاران از مهمل شرکت در مورد بازده تضمینشده ناامید شدند.
درخت واژگانی
rotatory
rotted
rotter
rot
